МИНИСТЕРСТВО  ОБРАЗОВАНИЯ И  НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

государственное образовательное  учреждение высшего  профессионального  образования

«Российский государственный  торгово-экономический  университет»

Пермский  институт (филиал)

Кафедра «Русского языка и делового этикета»

Контрольная работа

По дисциплине «Русский язык и культура речи»

Вариант №5

 
 

                        Работу выполнил

                студент гр. Тз-11

                                                                                          

 

                                                                                       Преподаватель:      

                                                                                       канд. филол. наук                                  

                                                                                           Звонова. Л. П 

                Защищена с оценкой

                …………………………

                Дата…………………….

                Подпись………………..

 
 

Пермь, 2010

1. Стилистическое значение слова. Виды стилистического значения (экспрессивная, эмоциональная, функциональная окраски).

      Стилистика - лингвистическая дисциплина, изучающая  правила использования русского языка в различных коммуникатично - речевых ситуациях, а также средства художественной выразительности и средства воздействия, имеющиеся в языке.

      Одно  из основных понятий стилистики - стилистические окраски, или стилистические коннотации. Это дополнительные к предметно - логическому значению слова стилистические значения: функциональные или эмоционально-экспрессивные.

      Не  все слова русского языка имеют  стилистические окраски.

      В лексике русского языка с точки  зрения ее функционирования выделяются три пласта:

      1. нейтральная лексика, используемая без ограничения всеми стилями речи, обладает нулевой (невыраженной) стилистической окраской;

      2. книжная лексика, закрепленная за книжными, письменными, стилями речи, имеет ярко выраженный книжный характер и почти не используется в разговорном стиле речи (за исключением намеренного стилистического употребления);

      3. разговорная лексика, имеющая сниженную стилистическую окраску, употребляется в разговорном и отчасти в художественном и публицистическом стилях речи.

      Таким образом, книжная и разговорная  лексика имеет функциональную стилистическую окраску, которая придает речи особую тональность (высокий, книжный или  сниженный, грубоватый стиль изложения), позволяет судить о сфере использования (функционировании) слов в тех или иных стилях речи, например:

      Брат - нейтральное.

      Брательник - просторечное.

      Братство - книжное.

      Функциональная  стилистическая окраска как дополнительное стилистическое значение слова в  толковых словарях русского языка помечается: кн., разгов., простореч., офиц., выс., поэтич., устаревш. и др.

      Кроме функциональной окраски, слова могут  иметь эмоционально -экспрессивную, которая позволяет говорящему выразить свои чувства (эмоции), дать оценку и усилить выразительность речи. Слова, имеющие эмоционально - экспрессивную окраску, несут дополнительные значения, связанные с выражением положительной или отрицательной оценки (одобрения, неодобрения, осуждения, пренебрежения, ласки и т д.). Сравните:

      Собака - нейтральное.

      Собачка – уменьшительно - ласкательное.

      Собачонка - пренебрежительное, уничижительное.

      Собачища - оценочное, преувеличение.

      Сообщение учащимся сведений о стилистических окрасках слов позволит им оценить  общую тональность речи, а, следовательно, авторскую позицию, которая содержится в анализируемом тексте.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2. Художественный  стиль речи

      Художественный  стиль речи как функциональный стиль  находит применение в художественной литературе, которая выполняет образно-познавательную и идейно-эстетическую функцию. В.В. Виноградов отмечал: "...Понятие "стиля" в применении к языку художественной литературы наполняется иным содержанием, чем, например, в отношении стилей делового или канцелярского и даже стилей публицистического и научного... Язык художественной литературы не вполне соотносителен с другими стилями, он использует их, включает их в себя, но в своеобразных комбинациях и в преобразованном виде..."

      1. Художественной литературе, как  и другим видам искусства, присуще  конкретно-образное представление  жизни в отличие, например, от абстрагированного, логико-понятийного, объективного отражения действительности в научной речи. Для художественного произведения характерны восприятие посредством чувств и перевоссоздание действительности, автор стремится передать, прежде всего, свой личный опыт, свое понимание и осмысление того или иного явления.

      2. Для художественного стиля речи  типично внимание к частному и случайному, за которым прослеживается типичное и общее. Вспомните хорошо вам известные "Мертвые души" Н.В. Гоголя, где каждый из показанных помещиков олицетворял некие конкретные человеческие качества, выражал некоторый тип, а все вместе они являлись "лицом" современной автору России.

      3. Мир художественной литературы - это "перевоссозданный" мир, изображаемая действительность представляет собой в определенной степени авторский вымысел, а значит, в художественном стиле речи главнейшую роль играет субъективный момент. Вся окружающая действительность представлена через видение автора. Но в художественном тексте мы видим не только мир писателя, но и писателя в этом мире: его предпочтения, осуждения, восхищение, неприятие и т.п. С этим связаны эмоциональность и экспрессивность, метафоричность, содержательная многоплановость художественного стиля речи.

      4. Как средство общения художественная речь имеет свой язык - систему образных форм, выражаемую языковыми и экстралингвистическими средствами. Художественная речь наряду с нехудожественной составляют два уровня национального языка. Основой художественного стиля речи является литературный русский язык. Слово в этом функциональном стиле выполняет номинативно - изобразительную функцию.

       5. Лексический состав и функционирование слов в художественном стиле речи имеют свои особенности. В число слов, составляющих основу и создающих образность этого стиля, прежде всего, входят образные средства русского литературного языка, а также, слова, реализующие в контексте свое значение. Это слова широкой сферы употребления. Узкоспециальные слова используются в незначительной степени, только для создания художественной достоверности при описании определенных сторон жизни.

       6. В художественном стиле речи  очень широко используется речевая многозначность слова, что открывает в нем дополнительные смыслы и смысловые оттенки, а также синонимия на всех языковых уровнях, благодаря чему появляется возможность подчеркнуть тончайшие оттенки значений. Это объясняется тем, что автор стремится к использованию всех богатств языка, к созданию своего неповторимого языка и стиля, к яркому, выразительному, образному тексту. Автор использует не только лексику кодифицированного литературного языка, но и разнообразные изобразительные средства из разговорной речи и просторечья.

      7. На первый план в художественном  тексте выходят эмоциональность  и экспрессивность изображения.  Многие слова, которые в научной  речи выступают как четко определенные  абстрактные понятия, в газетно-публицистической речи, как социально обобщенные понятия, в художественной речи выступают, как конкретно - чувственные представления. Таким образом, стили функционально дополняют друг друга.

      8. Для художественной речи, особенно  поэтической, характерна инверсия, т.е. изменение обычного порядка слов в предложении с целью усилить смысловую значимость какого-либо слова или придать всей фразе особую стилистическую окраску.

      9. Синтаксический строй художественной  речи отражает поток образно - эмоциональных авторских впечатлений, поэтому здесь можно встретить все разнообразие синтаксических структур. Каждый автор подчиняет языковые средства выполнению своих идейно - эстетических задач.

      10. В художественной речи возможны  и отклонения от структурных  норм, обусловленные художественной актуализацией, т.е. выделением автором какой-то мысли, идеи, черты, важной для смысла произведения. Они могут выражаться в нарушении фонетических, лексических, морфологических и других норм. Особенно часто этот прием используется для создания комического эффекта или яркого, выразительного художественного образа.

        По разнообразию, богатству и  выразительным возможностям языковых  средств художественный стиль  стоит выше других стилей, является  наиболее полным выражением литературного  языка.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

      Ответы  на тест

1. 2,5   
2. 1,4,5
3. 1
4. 2,4
5. 1,4,5
6. 3
7. 2,3,5
8. 1,3,5
9. 1,3
10. 4
11. 1,4
12. 4,5
13. 2,3
14. 1,2
15. 2,5
16. 1,4
17. 1,2,5
18. 3,5
19. 2,3
20. 2,4   
21. 3,5
22. 2,3
23. 4,5
24. 4,5
25. 5
26. 3,4
27. 1,5
28. 2,4
29. 2,3
30. 4

 
 
 
 
 
 
 
 

Литература

1. Валгина  Н.С., Светлышева В.Н. Орфография  и пунктуация: Справочник. М., 1996.

2. Виноградов  В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963

3. Винокур  Т.Г. Закономерности стилистического  использования языковых единиц. М., 1980

4. Голуб  И.Б. Стилистика русского языка:  Учеб. пособие  Москва: Рольф; Айрис-пресс, 1997.  448 с.  15000 экз.

5. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1983

6. Новое  в зарубежной лингвистике. Вып. IX. Лингвостилистика. М., 1980

7. Скребнев  Ю.М. Очерк теории стилистики. Горький, 1975

8. Соловьев  Н.В. Русское правописание: Орфографический  справочник. СПб., 1997.

9. Солганик Г.Я. Стилистика. М., 1995