Обучение монологической и диалогической речи
Курсовая работа, 27 Ноября 2011, автор: d********@yandex.ru
Краткое описание
Так, целью данной курсовой работы является изучение методики обучения монологической и диалогической речи, с учетом характерных черт монологического высказывания и диалога. Задачей данной работы является обучение формированию речевых навыков (произносительных, лексических и грамматических) с помощью предложенных упражнений на формирование навыков монологической и диалогической речи.
Содержание работы
Введение 3
Глава 1. Обучение монологической и диалогической речи. 5
1.1. Содержание обучения говорению. 5
1.2. Обучение монологическому высказыванию. 9
1.2.1. Монологическое высказывание как объект обучения. 9
1.2.2. Этапы работы над монологическим высказыванием. 12
1.2.3. Опоры, используемые при обучении монологическому высказыванию. 13
1.3. Обучение диалогической форме общения. 15
1.3.1. Диалогическая форма общения как объект усвоения. 15
1.3.2.Стратегия и содержание обучения диалогической форме общения. 16
Глава 2. Речевые упражнения для обучения монологической и диалогической формам общения. 22
2.1. Речевое умение, речевые упражнения и обучение монологическому высказыванию. 22
2.2. Упражнения для обучения диалогической форме общения. 25
Заключение 30
Литература 31
Приложение 1. 32
Приложение 2. 33
Приложение 3. 34
Приложение 4. 35
Содержимое работы - 1 файл
Курсовик.doc
— 230.00 Кб (Скачать файл) Одним
из средств обучения тактике общения
и служат функциональные опоры. Они
представляют собой названия речевых
функций (задач), расположенных для каждого
из собеседников в предположительно необходимой
последовательности. Вот примеры:
а) оба
партнера получают общую задачу: «Prove that
book “N” is worth reading»;
|
общая рекомендация |
| согласие |
| аргументация |
| дополнение |
| дополнение |
| оценка |
б) задачи партнеров разные: I – «Explain why you don’t play winter sports»; II – «Convince your partner that winter sports are worth playing».
Возможны
и другие варианты:
|
сообщение |
| вопрос |
| аргументация |
| контрдовод |
| ссылка |
| опровержение |
в) детерминирована тактика лишь одного партнера, другой находит ее самостоятельно;
г) тактика задана не жестко, как в указанных примерах, а намечены лишь отдельные задачи (функции);
д) собеседники сами выбирают себе стратегию общения, например в задании: «What is your attitude towards…», при этом тактика может быть задана и может отсутствовать;
е) второй партнер не знаком с тактикой первого и наоборот.
Приведенные каркасы диалогического общения называются функциональными моделями диалога. Содержащиеся в них опоры в виде речевых функций помогают говорящему только в тактическом плане, психологически. На первых порах можно подписывать под прямоугольниками и клише, и отдельные слова.
Функциональные модели могут быть даны на карточках или проецироваться на экран. Названия функций следует давать на иностранном языке, постепенно знакомя с ними учащихся.
Когда функциональные опоры применяются впервые, нужно проделать следующую работу:
- прочесть диалог (лучше — прослушать фонограмму с опорой на текст);
- выяснить путем вопросов, какую функцию выполняет каждая реплика;
- составить по функциям модель диалога;
- воспроизвести по модели диалог;
- изменить ситуацию и показать, как изменится тактика говорящего;
- высказаться по измененной модели.
Такой комплекс достаточно провести несколько раз, чтобы учащиеся поняли суть того, чему необходимо научиться.
Приведем пример вариативности функциональной модели диалога.
[см. Приложение 4]
По
мере продвижения по ступеням обучения
увеличивается размер диалога, усложняются
тактики общения, упрощаются опоры.
Заключение
Рассмотрев проблемы обучения монологической и диалогической речи, можно сделать следующие выводы.
Говорение
может выступать в форме
Нужно
отметить, что поставленные в данной
курсовой работе цель и задачи успешно
выполнены. Так, мы изучили методику
обучения монологической и диалогической
речи, с учетом характерных черт монологического
высказывания и диалога; научились формированию
речевых навыков (произносительных, лексических
и грамматических) с помощью упражнений
на формирование навыков монологической
и диалогической речи.
Литература
- Алхазишвили А.А. Психология обучения устной речи на иностранном языке. – М., 1988г.
- Зимняя И.А. Психология обучения иностранным языкам в школе. – М., 1991г.
- Ляховицкий М.В. Методика преподавания иностранного языка. – М., 1981г.
- Миролюбов А.А., Рахманов И.В., Цейтлин В.С. Общая методика обучения иностранным языкам в средней школе. – М., 1967г.
- Пассов Е.И. Урок иностранного языка в средней школе. – М., 1988г.
- Пассов Е.И. Основы коммуникативной методики обучения иноязычному общению. – М., 1989г.
- Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. – М., 1991г.
- Пальмер, Гарольд Е. Устный метод обучения иностранному языку. – М., 1961г.
- Рогова Г.В., Верещагина И.Н. Методика обучения английскому языку на начальном этапе в средней школе. – М., 1988г.
- Скалкин В.Л. Английский язык для общения. – М., 1986г.
- Логинова Л. И. Как помочь ребенку заговорить по английски. – М.: ВЛАДОС, 2003.
- Калимулина О. В. Ролевые игры в обучении диалогической речи// Иностранные языки в школе. – 2003. - № 3. – С. 17-2027.
- Щукин А. Н. Обучение иностранным языкам: Теория и практика. – М.: Филоматис, 2004.
- Букичева О. А. Коммуникативно-ориентированный подход при обучении диалогической речи на начальном этапе// Иностранные языки в школе. – 2006. - № 5. – С. 50-53.
Приложение 1.
Классификация
опор (В. Б. Царькова).
| Опоры | ||
|
Содержательные |
Словесные (вербальные) | Изобразительные |
| Текст
(зрительно) Текст (аудитивно) Микротекст
(зрительно)
Микротекст (аудитивно) План Логико-синтаксическая схема |
Кинофильм Диафильм
Картина Серия рисунков Фотография | |
| Смысловые |
Слова как смысловые
вехи
Лозунг Афоризм, поговорка Подпись |
Диаграмма, схема
Таблица, цифры Даты, символика
Плакат Карикатура |
Приложение 2.
Стадии развития
речевого умения.
| Стадия развития умения | Уровни | |||
| Автоматической пробежки | самостоятельности говорящего | Сложности речемыслительной задачи | Комбинационности материала | |
| 1 – начальная | Синтагм - фраза | Есть содержательные опоры (словесная и изобразительная), задача задана | Проблема знакома и есть личный опыт участия в соответствующей сфере деятельности | Используется речевой материал данной проблемы |
| 2 – основная | Одна – две фразы | Есть смысловые опоры (словесные, изобразительные), задача задана | Проблема знакома, но личного опыта нет | Используется материал двух – трех родственных проблем |
| 3 – завершающая | Две фразы | Опор нет, говорящий свободен в выборе задачи | Проблема не знакома, но знания по смежным проблемам позволяет говорить о ней | Неограниченное свободное комбинирование материала |
| Урок 1 | Урок 2 |
Приложение 3.
Приложение
3.
| I |
|
| III |
Стадии развития
умений
| РУ1 (2) |
|
| РУ2 (8) |
Упражнения и
их количество
| Содержа-
тельные |
| Смысловые |
| Опор нет |
Опоры
Приложение 4.
Пример вариативности
функциональной модели диалога.
| 1 | 2 |
| «Слабый ученик обращается к сильному за помощью» | «Сильный ученик готов помочь ему» |
а)
|
просьба |
| обещание |
| вопрос |
| совет |
| сомнение |
| уверенность |
б)
|
сожаление |
| предложение |
| сомнение |
| убеждение |