Автор работы: Пользователь скрыл имя, 17 Апреля 2012 в 20:17, шпаргалка
Работа содержит ответы на 45 вопросов по дисциплине "Английский язык".
1. Предмет, задачи и источники ист. англ. яз. Предметом является систематическое изложение развития языка с самых ранних времен его существования до настоящего времени. Язык постоянно развивался. Одним из важнейших законов существования языка является переход от одного состояния в другое. Новые моменты в языке накапливаются, старые отмирают. Задачи: 1. изложение фактов, описание, изменение. 2. Установление закономерностей развития языка. Изменения в языке проходят в сознание носителей. Применяется сравнительно-исторический метод. Основоположники – Франц Бопп и Расмус Раск.Франц Бопп описал систему спряжения глаголов в санскрите и сравнил с греческим, латинским, германским языками. Доказал, что сходство в спряжении глаголов в данных языках объясняется тем, что они произошли от одного языка – основы. Расмус Раскв 1818 году доказал, что германские языки произошли от одного языка, поскольку у них есть звуковые соответствия. Яков Гримм описал германские языки в «Немецкой грамматике». Предпосылкой применения сравнительно-исторического метода явилась гипотеза о возможности происхождения групп родственных языков из одного источника. | 2. Лексика с.а.языка. Словообразование и словосложение. Огромное кол-во франц. слов. Основная масса заимств. с 11века до конца 14. Заимствования отражали норманнское влияние в области управления страны. 1. королевский двор: court, guard, princess.2. армия и военное дело: army, victory. 3. церковь: religion, to pray, chapel. 4. суд: justice, judge, verdict. 5гос управление: government, city. Франц слова могли сосуществовать с англ, но происходило размежевание по значению. Autumn – harvest. Новые словообразовательные элементы: -ment – government; -ess – princess, goddess; -age – courage; -able/-ible – admirable; -ish – punish. Словосложение: noun +noun – football; prep + noun – afternoon; prep +verb – income; pronoun + noun – anybody; Конверсия a smile – to smile. Данный способ получил широкое распространение. |
3.Общая хар-ка периодов ист англ яз Язык д.а периода (7-11 вв) хар-ся наличием категории грамм рода, наличием 2 форм прил неопред(сильная форма) и опред (слабая), наличием системы спряжения глаг, наличие 2 временных форм (наст вр и прош вр), наличием 3 наклонений (изъяв, повелит, сослаг), свободным порядком слов в предл, хорошо развитой системой словообразующих аффиксов и системой словосложения, особой системой гласных фонем, наличие долгих и кратких дифтонгов, особой системой согласн фонем. Язык с.а.периода (12-15 вв) ликвидация деления сущ по классам по принципу основ и утратой системы скл, распадом категории грамм рода, постепенной утратой 2 форм прил, волне сложившаяся система притяж мест, относительно свободным порядком слов в предл, значительный слой сканд и франц заимств, появление новых словообразующих аффиксов, распад системы аблаута. Язык н.а.периода(16-наст вр) множественное число на –es, прил неизменяемая часть речи, фиксированным порядком слов в предл,. Различные заимтств. | 4. Основные морф особенности д.а.языка (сущ) В герм периоде 4 падежа, 2 числа, 3 рода сущ. И существовало 3 типа склонений существительных, в зависимости от основы на-а, на –о или на-n. Система слова булла трехчастной. В д.а периоде модель слова становится двухчастной, суффиксы n/s сливаются с окончанием, суффикс r сливается с корнем. Выделяется также три группы склонений с основой на –а, с основой на –о и корневое склонение. Склонение с основой на –а было индуцирующим. N stan stanas G stanes stana D stane stanum Ac stan stanas Но в конце д.а ериода омонимия флексий приводит к тому, что в потоке речи трудно отличить то или иное слово и внимание постепенно переносят на предлог, стоящий перед сущ. А в дальнейшем из-за редукции окончание, а вследствие и омонимии флексий система склонений сущ распадается |
5.Равзитие нелмчных форм глагола Древнеанглийский период Причастие1 оформляется с помощью суффикса -ende, например: ylpende - хватающий; ceosende - выбирающий. Причастие II часто принимает префикс Ʒe-. Суффиксом этого причастия служит -еn. Переходные глаголы в форме причастия II имеют пассивное значение, например: Ʒripen - ƷeƷripen - схваченный; coren - Ʒесоren - выбранный. Оба причастия - I и II - склонялись по образцу прилагательных. Инфинитив имеет 2 суффикса –an и –enne. Для обозначения инфинитива использовалась предлог to. Среднеанглийский период В живом общении, в устной речи возникала возможность смешения отлагательного существительного с причастием, обусловленного тем, что слушающий по своему интерпретировал конструкцию. Постепенно форму на –inge (например dyinge) стали понимать как причастие, и два окончания –inde и -inge воспринимались как два фонетических варианта одного и того же окончания. Этому способствовала также фонетическая редукция, приводящая к неясности самого окончания. Поскольку в дальнейшем не произошло дифференциации, то один из вариантов, как это обычно бывает, оказался вытесненным. Сохранился вариант –inge , откуда и современное окончание –ing. Кроме того, фонетическое совпадение и семантическая близость этих двух категорий способствовали развитию в английском языке двух новых категорий – герундия (Gerund) и длительных форм глагола (Continious). Образование герундия было связано в тем, что свойства причастия стали переноситься на отглагольное существительное, и оно, подобно причастию, получило глагольное управление и стало Развитие длительной формы стало возможным именно тогда, когда под влиянием отглагольного существительного в конструкциях с причастием усилилось значение процесса, характерное для герундия. Обе этих категории, однако, окончательно оформляются лишь в новоанглйский период. В среднеанглийском произошло совпадение двух форм инфинитива – простого и предложного. Вследствие исчезновения безударного окончания данная форма перестает восприниматься как форма падежа, старый предлог to начинает осмысляться не как предлог, а как особая частица при инфинитиве. Таким образом, предлог утрачивает свое первоначальное значение направления, цели и начинает употребляться там, где никакого представления о цели не было. Заканчивая краткий обзор развития неличных форм глагола, следует отметить, что к современному этапу сохранились Инфинитив и Причастие, а также появился Герундий, которого не было в древнеанглийском. Это все обусловило существование неличных форм глагола в современном английском языке. Также из предлога to к современному этапу развилась частица to.
7. Древнегаерманские языки Изучение древних письменных памятников германских языков позволяет установить следующие три подгруппы германских языков эпохи раннего средневековья: 1) восточногерманскую (готскую); 2) северногерманскую (скандинавскую); 3) западногерманскую. К восточногерманским языкам относятся следующие: Бургундский язык - язык бургундов. От этого языка сохранилось небольшое число слов, главным образом имен собственных. Вандальский язык - язык вандалов,. Слово "вандал" впоследствии приобрело значение "варвар", "разрушитель памятников культуры", вследствие того, что вандалы в 455 г. захватили и беспощадно разграбили Рим. Готский язык - язык готов К северногерманским относятся следующие языки: Древнесеверный язык, или язык рунических надписей, Древнешведский язык, Древнедатский язык, древненорвежский, древнеисландский языки. К западногерманским языкам относятся следующие языки: Древневерхненемецкий язык, представленный рядом диалектов. Франкский язык, представленный рядом диалектов. Древнесаксонский, или древненижненемецкий, язык, Древнефризский язык, в то время распространенный на побережье Северного моря. Англосаксонский, или древнеанглийский, язык.
9. Письменность и общая характеристика фон явлений в древнегерм яз Фонетическая система древнегерманских языков характеризуется целым рядом общих особенностей, которые составляют специфические черты этой группы языков. Это позволяет сделать вывод, что все они возникли и сложились, когда существовал общегерманский язык-основа. К числу наиболее важных фонетических явлений этой эпохи следует отнести: 1. Фиксацию ударения на первом слоге. 2. Первое передвижение согласных (закон Гримма). Закон первого передвижения согласных имел три этапа, названные Якобом Гриммом актами. 1-й акт состоит в том, что индоевропейские (т.е. существовавшие в индоевропейском языке-основе) глухие смычные [р], [t] и [к] переходят в глухие щелевые того же или близкого места образования. 2-й акт состоит в том, что индоевропейские звонкие смычные придыхательные [b], [d], [g] переходят соответственно в простые [b], [d], [g]. 3-й акт состоит в том, что индоевропейские звонкие смычные [Ь], [d], [g] переходят в германских языках в глухие смычные того же места образования [р], [t], [k]. 3. Закон Вернера. Если ударение в слове находилось за данным согласным или на два слога впереди него, то глухие щелевые [f], [х], [s], образовавшиеся по 1-му акту, озвончались в [v], [у], [z]. 4. Выпадение заднеязычного [ŋ] перед заднеязычным щелевым [x] что носовой согласный [ŋ], находящийся после гласного и перед заднеязычным глухим щелевым [х], выпадает, удлиняя предыдущий гласный и передавая ему свой носовой характер. С течением времени носовой гласный теряет назализацию, превращаясь в простой долгий гласный.
10. Хаар-ка различных заимств в с.а. период СКАНДИНАВСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ По своему лексико-грамматическому составу скандинавские слова в английском языке входят в различные части речи. Так, среди существительных можно назвать следующие заимствованные слова: ср.-a. skye < ск. sky - облако, позднее небо (совр. sky), ср.-a. fellawe < ск. felagi - товарищ (совр. fellow), ср.-a. windowe < ск. vindauga - отверстие для прохода дыма, позднее окно (совр. window). Кроме существительных, были заимствованы также и прилагательные, из числа которых назовем: ср.-a. low < ск. lagr- низкий (совр. low), ср.-a. loos < ск. laus - свободный, просторный {совр. loose), ср.-a. ill < ск. Шг - плохой (совр. ill). Из скандинавских диалектов были также заимствованы в английский язык различные глаголы, например: ср.-a. casten < ск. kasta - бросать (совр. cast), ср.-a. liften < ск. lypta - поднимать (совр. lift), ср.-a. reisen < ск. reisa - поднимать (совр. raise). Своеобразный случай заимствования представляет собой заимствование глагола to die, восходящего к скандинавскому deyia - умирать, давшему в среднеанглийский период глагол deyen. Нарицательные существительные, выражающие понятия общего порядка. К таким понятиям следует отнести: by < др.-ск. byr - деревня (Whitby, Derby, названия городов в Восточной Англии), torp < др.-ск. thorp - деревушка (Althorp), toft < др.-ск. toft - загороженное место (Lowestoft). ФРАНЦУЗСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ Существительные связанные с феод отношениями: maner – поместье, vil(l)ein – крепостной. Судопроизводство: court, cort – суд, juge – судья. Армия и вооружение: werre – война, battaille – сражение. Область религии и церкви: religioun – религия. Строительство и архитектура: tempеl – храм. Школа: lessoun – урок. Помимо существительных, в английский язык было заимствовано много прилагательных, из числа которых назовем следующие: ср.-a feble - слабый (совр. feeble), ср.-a povre - бедный (совр. poor). В этот период в английский язык перешло также много глаголов, среди которых назовем следующие: ср.-a cacchen - ловить {совр. to catch), ср.-a chaungen - менять {совр. to change).
|
6.Оснвные фон явления в са период В течение среднеанглийского периода в системе гласных фонем английского языка продолжали происходить различные изменения, среди которых наиболее важными были следующие: 1. Образование нейтральных гласных в неударных слогах. В результате ослабления гласных полного образования в неударных слогах претерпели изменения различные морфологические элементы (аффиксы, окончания. Следствием этого явилось то, что часть падежных форм и личные окончания глаголов сделались тождественными, например: 1. окончание -as множественного числа существительных с основами на -а- изменилось в среднеанглийском на -es и совпало с окончанием родительного падежа, например: др.-a. stanas > ср.-a. stones - камни, 2) окончание -u единственного числа существительных женского рода с основами на -о- и существительных с основами на -и- изменилось в -е, например: др.-a. andswaru > ср.-a. andsware - ответ, 2. Удлинение кратких гласных в открытых слогах.Разобранный выше процесс образования нейтральных гласных привел к изменению ритма языка. Это объясняется тем обстоятельством, что на произнесение нейтрального гласного требуется значительно меньше времени, чем на произнесение гласного полного образования. Это обстоятельство вызвало соответственное количественное удлинение предшествующего, т.е. корневого, краткого гласного е или о при условии, что краткий гласный находился перед одним согласным. Это явление началось сначала в северных диалектах, а в течение XIII века распространилось по всей территории страны. В итоге этого изменения в системе фонем английского языка появилась новая фонема – долгое [a:]. Таким образом, фонема долгое [а:] среднеанглийского периода возникла из краткого [а] в результате его удлинения во втором от конца слова открытом слоге под ударением. [а] > [а:]: др.-а. nama > ср.-а. name (XII в.) > name ['nа:mэ] (XIII в.) - имя, 3. Сокращение долгих гласных в закрытом слоге перед группой согласных. Другим, не менее важным явлением XIII века было сокращение долгих гласных в закрытом слоге перед двумя согласными, что вызывалось стремлением сократить слишком большую и длительную группу звуков. 4. Сужение гласных. В течение XII века произошло сужение гласных нижнего подъема 5. Возникновение краткого а. В XII веке древнеанглийский краткий [ае] перешел в краткий [а]: 6. Возникновение новых дифтонгов. Новые дифтонги в среднеанглийском языке развиваются в течение XII, XIII веков под влиянием следующих причин: 1. Вокализации согласных в положении после гласных: 2. Заимствований из французского языка.
8. Становление аналитических форм Источники находили в д-а. Это было сочетание глаголов beon/wesan + прич2 непереходных глаголов (спать). Habban + прич2 от переходных глаголов (согл с прямым дополнением). Эта вариативность говорит, что сочетания имели равноправное распределение лексич значения. Gēata leode syndon зeferede. (Готские люди были ушедшими.) He hæfde hine зebundenne. (Он имел его связанного - дополнение.) По переводу м.судить о явно искусственном существовании двух частей(syndon и hæfde). Они уже не очень самостоятельны семантически. Синтаксис по переводу исследовать нельзя, а семантику можно. В с-а перфект чисто внешне проходит бол.путь к слиянию в единую форму. 1) взаимная перестановка членов становится невозможной. 2) в сочетаниях с переходными глаголами дополнение перемещается в позицию после причастия, что показывает, что прич2 с глаголом обозначают некое действие, а дополнение=объект этого действия.
Но в с-а 1) глаголы движения еще остаются с beon. Следы этой конструкции мы имеем в совр.англ. He is gone. 2) семантика перфекта еще далеко не определилась и было неясно: а) соотношение перфекта и простого прошедшего; б) соотношение прошедшего перфекта и настоящего перфекта.
Whan that(=when) Aprille with his showres sorte the droht of March hath perced to the roote. Сейчас when+перфект запрещено. Present Perfect в с-а употребяллось стилистически лдя выделения события в контексте прошедших времен, особенно часто в прид.сравнения или времени, в прид.определительных. Past Perfect – выражение действия, законченного раньше другого действия в прошлом. Однако, в том же значении в течение всего с-а может употребляться и форма простого прошедшего. Р-на: разграничение: формы с глаголом to be специализируются на передаче состояния (the tree is fallen=дерево лежит, he is gone=его нет), а формы с to have передают само действие (the tree has fallen=дерево упало, he has gone=он ушел). Зарождение и развитие форм будущего времени.В д-а такой формы, которая бы обозначала будущее время, не было. Будущее действие передавалось глаголом в наст.времени с обстоят-м в будущем. (Завтра я еду в Москву.) Сочетание мод.глагола с инфинитивом обозначает несостоявшееся действие. Но в д-а появлялись примеры, где смысл модального глагола был ослаблен. 1) подлежащее было сущ, не выражающее значение человека. Это сущ не обладает способностью сочетаться с глаголом волеизъявления. Flōd wolde ealle synfull ādrencan. (Поток воды желает всех грешников потопить.) 2) когда глагол долженствования, а подлежащее - не предполагается имеющий право на выбор. Sē enзel sæde Þæt hēo sceolde mōdor bēon. (Ангел сказал, что она должна будет стать матерью.) Полноты мод.значения нет. В с-а функция будущего времени уже сформулирована - развитие идет по пути размежевания мод.глаголов. Имелись все признаки, что победит shall для всех сущ. Сочетания с will в с-а, хотя и часто употребляются для передачи буд.времени, всегда имеют доп.оттенок волеизъявления. Это свидетельствует о том, что will еще не утратил полностью своего лекс.значения. В р-на нормотворцы закрепляют shall за 1 лицом. Will полностью утрачивает свое лекс.значение и превращается в вспомогат.глагол. К к.20в will практически вытесняет shall. Зарождение и развитие форм длительного разряда.Восходит к сочетанию глагола beon/wesan+прич1 (от любых глаголов). В д-а это было сочетание=именное составное сказуемое, значение было очень невнятным. Þā hē forlēt Þæt hūs Þæs зebeorcipes and ūt wæs зonзende. Здесь нет совр.признака Past Cont. (Когда он покинул дом пиршеств и отправился прочь.) В начале с-а эта конструкция начинает употребляться реже и реже. У Чосера всего 6 примеров на beon+прич1. Singing he was and floyting all the day. He was as fresh as is the month of May. Полноценный Continuous формир-ся в 14в в процессе слияния причастия и герундия в единую форму. hunting (прич1) He was on huntinзе (на охоте=мероприятие с началом и концом - значение Continuousa). В 15в в результате ослабления предлога и превращения его в префикс, is a-huntinge, и далее, с отпадением префикса и с превращением отглагольного сущ в прич, is huntinge. Совсем редко в с-а встречаются формы перфектно-длительные: we had ben waytinge al this fourtenight. «мы ждем все эти две недели». Р-на: Continuous - закрепленность описания действия за какой-то определенной точкой во времени. Зарождение и развитие форм страдательного залога.В д-а категория залога проявляла ростки существования. Пассивные значения - bēon/ wesan, weorÞ+прич2 от переходных глаголов. Beon/wesan+любые прич2 WeorÞan+только с предельными глаголами (свойство глагола обозначать действия, имеющие предел по смыслу=приходить, достигать)
Прич2 согласовывалось с подлежащими в роде, числе, падеже. Sum-e wæron ofolægen-e Некоторые были убиты Окончание sum-e зависит от wæron.(Им.п.м.р.мн.ч.) Ofolægen-e так же как sum-e Им.п.м.р.мн.ч. Hīe Þa ealle зeзaderode wæron. Они все собраны были. "Собраны были" зависит от "они".
В с-а гл weorÞan уходит из употребления. Остается 1 глагол д/выражения пассива - bēon. Форма глагола "быть" утратила свое лексич значение. Прич2 при этом в ходе утраты безуд.слогов, утрачивает способность согласования с подлежащим, что увеличивает его зависимость от личной формы глагола. Затем они сливаются в структуру с единым порядком слов. В сер.с-а пассив проникает в нелич ф.гл, инфинитив и причастия.
Одновременно расширяется круг глаголов могущих быть в пассиве+косвенные переходные глаголы. Развитие идет следующим образом: В д-а дополнение адресата м.предшествовать дополнению прямого объекта: Þā wæs HroÞзare here-spēd зytan. (Тогда была Хродгару удача боевая дана) HroÞзare - адресат, Д.п. here-spēd - подлежащее, Им.п.ед.ч. зytan - Им.п.ед.ч. Если отпадет -е, Хродгар будет восприниматься как подлежащее.
Þe Duke Myloun was geven hys lyff. (Герцогу была дана жизнь.)
Если говорящий хотел упомянуть деятеля: В с-а предлог "by" еще не употреблялся (только в конце р-н-а), а были of, from, mid, with, through.
|
11. Особенности словообразования в н.а. период В течение новоанглийского периода происходит целый ряд изменений в системе словообразования. 1. В системе словопроизводства получают особенно широкое распространение исконно английские суффиксы существительных - -er, -ingу -man, в то время, как другие суффиксы становятся менее продуктивными. doctor, author, actor 2. Возникают в результате процесса выделения из слов французского и латинского происхождения новые словопроизводные суффиксы -ment, -al, -ity, -ance (-епсе) для имен существительных; -able, ic(al) для имен прилагательных; префиксы re-, dis-. Amazement, shortage, drinkable 3. Получает распространение синтаксический способ словосложения, когда новое слово складывается из словосочетания, значения отдельных компонентов которого утрачиваются. Например: man-of-war - военный корабль, Jack-in-office - бюрократ, matter-of-fact - сухой, прозаический. 4. Возникает особый способ словообразования - способ сокращения многосложных слов или, в отдельных случаях, словосочетаний. К числу новых слов, возникших таким образом, следует отнести следующие слова: gent (разг.) - господин из gentleman (по-видимому, одно из самых ранних сокращенных слов, возникшее в конце XV века). В XVI веке было образовано существительное quack - знахарь, шарлатан от quacksalver с тем же значением. В XVII-XVIII веках появились существительные: mob - толпа, сборище < лат. mobile vulgus - чернь, phiz - физиономия < physiognomy с тем же значением. 5. Получает широкое распространение способ корневого словообразования (бессуффиксальное словообразование). A bomb – to bomb, to bite – a bite, calm, to calm.
|
12. Основные морф особенности с.а. периода Всякое принципиальное различие существительных по признакуоснов утратилось. В группах существительных с основами на -о-, на -i- и на -u- утратилось различие между формами именительного падежа единственного числа и именительного падежа множественного числа. Чтобы восстановить это различие, которое является существенным для процесса общения, многие слова среднего рода -а- основ, слова муж- мужского рода -i- и -u- основ стали принимать в именительном падеже множественного числа окончания, некогда свойственные только словам мужского рода –a-основ, - древнеанглийское окончание -as, перешедшее в XI, XII веках в -es. Например, древнеанглийское word имело множественное число word, а в среднеанглийский период стало образовывать именительный падеж множественного числа wordes; вместо древнеанглийского scipu в среднеанглийском периоде появляется форма shipes; множественное число от sone начинает звучать sones. Слова женского рода с основами на -о-, на -i- и на -u- совпали в одной группе слов с окончанием множественного числа именительного падежа -е, которое было затем заменено окончанием -en из склонения –n-основ. Однако существительные с окончанием множественного числа -en в XIII, XIV веках утратили свой признак множественного числа -n и вынуждены были, так же, как и другие существительные, использовать для образования форм множественного числа единственное сохранившееся в системе существительных окончание -es. В результате всех этих глубоких изменений в конце среднеанглийского периода устанавливается более или менее единообразная форма именительного падежа множественного числа на -es; все же другие падежные окончания исчезают, не считая немногочисленных пережитков. В количественном соотношении группы получились очень неравномерными. Группа существительных с аффиксом -es оказалась более многочисленной по входящим в нее словам, чем группа существительных с аффиксом -еп. Это привело к тому, что аффикс -es постепенно был осознан как основной, главный аффикс множественного числа. В XIV веке аффикс -еп утратил -п и единственным аффиксом множественного числа имен существительных сделался аффикс -es, который и распространился на все существительные. Расширение сферы употребления -es способствовало установлению единого способа образования множественного числа имен существительных. Существительные среднего рода, продолжавшие в течение XIV-XV веков сохранять омонимичные формы множественного числа, постепенно усваивали форму множественного числа -es, усиливая ее позиции в языке. Установление единообразного способа образования форм множественного числа следует рассматривать как установление новой закономерности, которая, естественно, должна была войти в систему закономерностей английского языка, внеся в нее определенные изменения. Поэтому установление единого способа образования множественного числа к началу XV века следует рассматривать как возникновение в английском языке качественного признака, сообщившего английскому языку качественно новое состояние.
|
13. Лексический состав языка д.а. периода .В зависимости от времени и условий своего появления в языке слова языка древнеанглийского периода могут быть разделены на четыре группы: 1. Слова общеиндоевропейские, к числу которых относятся те древнейшие слова, которые существовали когда-то в общеиндоевропейском языке-основе и сохранились во всех или по крайней мере в целом ряде индоевропейских языков, например: др.-a. faeder- отец II лат. pater II греч. pater, др.-a. etan - есть II лат. edo - ем II рус. еда, др.-a. twanBa II лат. duo Wpyc. два. 2. Слова общегерманские, которые встречаются только в германских языках, т.е. являются общими для всех германских языков, но отсутствуют в других индоевропейских языках, если не считать некоторых заимствований из германских в другие индоевропейские языки, например: др.-a. finder- палец II гот. figgrs II двн. finger, др.-a. hus- дом II др.-и. hus II двн. hus, др.-a. scip - корабль II гот. skip II двн. skif. 3. Слова собственно английские, которые образовались на почве английского языка и не встречаются больше ни в каких других языках, кроме английского, если не считать возможных заимствований из английского в другие языки. Сюда следует отнести также и целый ряд исторически сложных слов, которые составляют специфику английского языка древнего периода, например: др.-a. wifman > wimman - женщина из wif— жена, женщина + man - человек. 4. Слова, заимствованные из других языков.
|
14. Основные морф особенности н.а. языка Большие изменения в течение новоанглийского периода произошли в системе глагола. Они могут быть сведены в основном к следующим пунктам: 1. Почти полное разрушение системы глаголов с чередованием. В течение новоанглийского периода группа глаголов с чередованием продолжала распадаться, а оставшиеся формы продолжали изменять свой звуковой вид в соответствии с изменением звуков языка. Распад этой группы глаголов шел в основном в двух направлениях: а) по линии унификации форм единственного и множественного числа прошедшего времени, процесс, начавшийся уже в среднеанглийский период; б) по линии принятия частью глаголов с чередованием форм глаголов с суффиксацией. Этот процесс протекал главным образом в течение нового периода, хотя отдельные его проявления уже имели место в поздний среднеанглийский период. 2. Переход ряда глаголов с чередованием в группу глаголов с суффиксацией. В системе глагола такая замена нашла свое выражение в том, что целый ряд глаголов с чередованием утратили свое чередование и приняли зубной суффикс в прошедшем времени в причастии II, т.е. фактически перестроились по типу глаголов с суффиксацией. Эта перестройка, начавшаяся еще в XIII веке, получила особенно широкое распространение в ранненовоанглийский период. Ниже приводится таблица глаголов с чередованием, перестроившихся по типу глаголов с суффиксацией. 3. Развитие системы сложных временных форм. 4. Развитие неличных форм глагола.
|
15. д.а. период: исторический фон 15.Остров Британия с древнейших времен был заселен человеком. Дошедшие до нас памятники материальной культуры древнейшего населения этого острова позволяют предполагать, что еще в III тысячелетии до н.э. на острове Британия жили иберийцы - народ неиндоевропейского происхождения, родственный древнему населению Пиренейского полуострова. В конце III и в начале II тысячелетия до н.э. на остров Британия вторгся народ неизвестного происхождения, которому были известны обработка бронзы и гончарное дело. В VIII веке до н.э. на острове Британия появились гэлы, одно из многочисленных кельтских племен, населявших обширные пространства средней и западной Европы. Кельты были индоевропейцами. Около V века до н.э. остров Британия пережил еще одно вторжение кельтских племен - бриттов, которые стояли выше гэлов по своей культуре. Они оттеснили гэлов к северу и расположились в южной части острова. Во II веке до н.э. на острове Британия появляются кельтские племена белгов, которые расселяются среди бриттов. В I веке до н.э. кельтская Британия подвергается нашествию римских легионов. Сначала римский император и полководец Юлий Цезарь совершил военную экспедицию в южные районы Британии, переплыв на кораблях пролив Ла-Манш. Чтобы держать страну в повиновении, римляне построили в различных местах острова ряд укреплений в которых находились римские гарнизоны. Для того чтобы иметь возможность быстро и беспрепятственно перебрасывать свои легионы с одного места на другое, римляне построили ряд мощеных военных дорог. Возникший натуральный обмен способствовал возникновению в Британии городов, таких, как Лондиний - современный Лондон, Эбурак - современный Йорк, и других. По данным единственной дошедшей до нас летописи событий "Англосаксонской хроники" датой вторжения германских племен в Британию считается 449 г., т.е. середина V века. Привлеченные легкостью добычи, германцы стали переселяться на остров Британия во все возрастающем числе и из защитников кельтского государства превратились в его угнетателей и захватчиков. Переселившиеся на остров Британия германские племена говорили на родственных, близких между собой племенных диалектах. В период складывавшейся английской народности на территории Британии сложились следующие группы местных диалектов: на территории Нортумбрии сложился нортумбрийский диалект на основе диалекта англов. На территории Мерсии сложился мерсийский диалект на основе диалекта англов и саксов. В южной Англии сложились саксонские диалекты, из которых уэссекский диалект получил впоследствии особо важное значение. Наконец, в Кенте на основе племенного диалекта ютов сложился местный кентский диалект.
| 16.Основные фон явления в н.а. яз В течение ранненовоанглийского периода система согласных претерпела ряд изменений, из которых выделим следующие: 1. Озвончение глухих щелевых [f], [s] в неударных слогах. captif > captive ['kaeptiv] - пленный, 2. Вокализация согласного [г]. Под вокализацией согласного [г] понимается такое фонетическое изменение, при котором увеличивается пространство между спинкой языка и твердым нёбом, вибрация языка прекращается и создаются условия для перехода согласного [г] в гласный, который, взаимодействуя с предшествующим гласным, либо вызывает образование долгого гласного, либо образует с предыдущим гласным дифтонг. Это изменение произошло в XVII-XVIII веках. bark [bark] > [ba::k]-лаять Вокализация [г] происходила после гласного в конечном положении или в положении перед другим согласным. 3. Упрощение групп согласных. В течение XVI, XVII веков происходило упрощение групп согласных в различном положении в словах. В XVI веке отпадают согласные [b] и [n] после [m] в абсолютном конце слова, вследствие чего группа [mb] упрощается в [m] и группа [mn] упрощается в [m]. ср.-a. lamb [lamb] > н.-а. lamb [laem] –ягненок. 4. Образование новых шипящих. В течение XVII века завершился процесс образования новых шипящих, начавшийся в XV веке. Сущность этого процесса состоит в ассимиляции альвеолярных согласных [t], [d], [s] и [z] с последующим [j] преимущественно в неударном положении, в результате чего образовались шипящие согласные. ср.-a. sure [sju:r] > н.-а. sure - уверенный,
17. Литературные памятники д.а. периода 17. Памятники письменности да. периода.Наиболее попул поэма Беовульф 7 в до н.э создана англами. Произв манаха Кюневульфа «Елена» Юлиана Андрей Юдик автор неизв. 9 в правителем с 849 король Альфред Великий сыграл большую роль для англоязыч литературы. При дворе создал школу для феодалов. Перевёл на англ многие произ в латин, среди них Всемирная история, слово пастыря.Ведётся англо-саксонская хроника. Наиболее древние германские надписи (начиная с III в. н. э.) использовали рунический алфавит, состоявший из 24 знаков, содержавших только вертикальные и косые линии. Это объясняется тем, что эти знаки вырезались на камне, дереве или металле. Наиболее широко руны применялись у скандинавов. Происхождение этого алфавита не выяснено, хотя в общем, считают, что это - один из южно европейских алфавитов в сильно модифицированном виде. Памятники д-а письменности сохранились на всех диалектах, но больше всего на уэссекском; это обусловлено его особым положением в англосаксонском мире. Политическое возвышение Уэссекса сказалось и на его общем культурном подъеме, особенно в эпоху царствования короля Альфреда (вторая половина IX в.). Король Альфред, талантливый государственный деятель и просветитель, учредил школу переводчиков, для которой выписал из Франции крупных ученых. Ряд переводов был сделан по поручению короля переводчиками этой школы; сам Альфред также перевел несколько книг. Авторитет уэссекского диалекта был в это время очень велик. Памятники письменности делятся на прозаические и поэтические. Уэссекский диалект. «Англосаксонская хроника». Она существует в виде ряда параллельных летописей, начиная с VII в. Наиболее важной является так называемая «Паркеровская хроника», которая велась до конца IX в. (891 г.) на уэссекском диалекте. Летописцы-монахи, имена которых остались неизвестными, писали обычно без претензий на художественную обработку текста; вероятно, язык «Англосаксонской хроники» близок к разговорному языку того времени. К IX в. относятся переводы, сделанные королем Альфредом: 1) «Сurа Pastoralis» («Забота пастыря») - произведение папы Григория I, жившего в VI в. Переводу предпослано написанное Альфредом предисловие; 2) «Всемирная история» испанского монаха Оросия (VB.) 3) «Утешение философии» римского христианского философа Боэция (V-VI вв.). К X в. относятся сочинения аббата Эльфрика (проповеди, перевод «Искусства грамматики» и др.); к XI в.- проповеди Вульфстана. Мерсийский диалект. Перевод псалтыря (IX в.), глоссы (VIII в.) и церковные гимны. Нортумбрийский диалект. Две рунические надписи, описанные выше; латинским алфавитом написан перевод евангелия, гимн монаха Кэдмона и так называемая «Предсмертная песнь Бэды». Священник Бэда Достопочтенный был одним из образованнейших людей Европы того времени. Он написал «Церковную историю английского народа» («Historia Ecclesiastica Gent is Anglorum») на латинском языке в первой половине VIII в. (731 г.); в IX в. она была переведена на древнеанглийский переводчиками школы короля Альфреда. Кентский диалект. Перевод псалмов и юридические документы (завещания, купчие крепости).
|
18. Основные фон явления в с.а. период В течение среднеанглийского периода в системе согласных английского языка произошли следующие наиболее важные изменения: 1. Завершение образования шипящих. 2. Утрата фонемы [х] и ее среднеязычного варианта [х']. Завершение образования шипящих Начавшийся еще в древний период процесс перехода среднеязычных согласных в шипящие окончательно завершился в среднеанглийский период, в результате чего система согласных фонем языка пополнилась двумя аффрикатами [tj] и [d^]. Образовавшиеся аффрикаты были усилены в течение XIII-XV веков аналогичными звуками в многочисленных словах, заимствованных из французского языка. Параллельно с процессом образования шипящих аффрикат происходил процесс превращения группы [sk'] в шипящую фонему [f], также завершившийся к среднеанглийскому периоду. Утрата фонемы [х] и ее среднеязычного варианта [х'] В конце XIV века и в начале XV века система согласных утратила заднеязычный согласный [х] и его среднеязычный вариант [х']. Отдельные случаи утраты этого согласного наблюдаются уже в XIII веке. Так, в "Бруте" Лайамона, относящемся к началу XIII века, встречается форма broute - принес (прошедшее время от глагола bringen вместо broughte), в которой [х] не представлен. Однако это явление носит единичный характер и еще не свидетельствует о наступивших в XV веке изменениях. В результате выпадения [х] и его позиционного варианта [х'] в начале XV века предшествующий краткий гласный [i] удлиняется в долгий [i:], который впоследствии развился в [ai], например: right [rix't] > [ri:t] - правильный, night [mx't] > [ni:t] - ночь, light [lix't] > [li:t] - свет. В тех случаях, когда согласный [х] стоял в абсолютном конце слова, а перед ним находился огубленный гласный, звук [х] был заменен губным звуком [f] например: ср.-a. coughen [Тшихэп] > cough [koux] > [ko:f] - кашлять, ср.-a. laughen [lauxsn] > laugh [laux] > [la:f] - смеяться, ср.-a. rough [ru:x] > rough [ru:f] > [ruf] > [глг] - грубый.
|
19. Фонетическая хар-ка гласных д.а. языка Вся вокалическая система в OE включала 2 подсистемы: 1) монофтонги 2) дифтонги Важнейшим системообразующм фактором в OE была категория количества гласного. Это значит, что все OE гласные, включая дифтонги, могли быть и долгими и краткими. О разнице их тембра нам ничего неизвестно, т.к. на нашем вооружении только буквы. Письменность OE периода разделяется по своему оформлению на две группы: рунические памятники и памятники латинского шрифта. До нас дошло в руническом письме только несколько надписей. ( надпись на Рутвельском Кресте и на рунической шкатулке из китового уса) После приобщения англо-саксов к римской культуре руническое письмо было вытеснено латинским алфавитом. Но его оказалось недостаточно для отображения древних звуков. Англо-саксонские писцы частично заполнили этот пробел, заимстововав несколько знаков из рунического алфавита. (рунические знаки ð, þ, и особая руна для обозначения звука /w/) В других случаях одна буква латинского алфавита употреблялась в различных значениях. (буква з) Итак все гласные существовали в виде пар: ææдолг, a ā, e ē, o ō, i ī , u ū, y y долг (У готтов не было ā, ææдолг, ō) В виде пар существовали и дифтонги: ea eaдолг, eo eoдолг, ie ieдолг. Эта система гласных на начало OE. К концу OE. она не очень изменилась. С англо-саксонскими племенами пришла жоанная система: 1)часть этих гласных была присуща англо-саксонцам с самого начала ( т.е. пришла с континента) 2) другая часть явилась результатом островной системы В большинстве случаев эти новые процессы представляют результат влияния соседних звуков и носят название КОМБИНАТОРНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ.
|
20. Хаар-ка заимств в н.а. период Среди различных способов пополнения словарного состава английского языка нового периода определенное место занимают заимствования из латинского, французского, итальянского, испанского, голландского и русского языков. Заимствования из латинского языка Прилагательные: annual < лат. annualis – годовой, lunar < лат. Lunaris - лунный; atrocious < лат. atrox - жестокий; Глаголы: К первой группе следует отнести глаголы, образованные от основ причастия прошедшего времени латинских глаголов: to decorate < лат. decorat(us), от глагола decorare - украшать; to attribute < лат. attribut(us), от глагола attribuere - назначать, предназначать; to connect < лат. connect(us), от глагола connectere - связывать, соединять; Глаголы второй группы образованы от основы настоящего времени латинских глаголов. to expel < лат. expellere - выгонять, изгонять; to commit < лат. committere - провиниться; Заимствования из французского языка Наибольшее количество заимствований из французского языка в новоанглийский период падает на вторую половину XVII и первые десятилетия XVIII века. Характерными признаками заимствований этого периода являются сохранение французской орфографии и произношения. police [рэl’i:s] – полиция, bouquet ['bukei] – букет, debris ['deibri:] - обломки. Заимствования из итальянского языка Cлова, связанные с торговлей, финансовыми операциями и ведением бухгалтерского учета, получившими в свое время в Италии значительное развитие. Одним из таких слов является слово bank - банк. Оно происходит из итальянского слова banса, что значит скамейка, полка. Некоторые слова, обозначавшие понятия, связанные с военной организацией. colonel – полковник. D области изобразительного искусства studio – студия. В области архитектуры fresco – фреска. Заимствования из испанского языка Cлова, связанные с торговлей cargo - груз < исп. cargo - нагрузка, тяжесть. Группу слов, обозначающих те природные явления, растения и животных, с которыми встретились колонизаторы в своих новых владениях, например: pampas < ucn. pampas - пампасы; savannah < ucn. Sabana – луг, саванна. В связи с испано-английскими войнами в английский язык проникло несколько слов, обозначающих военные понятия: armada < ucn. armada - военный флот; Заимствования из голландского языка оставили след в английском словарном составе в виде двух групп слов: а) слов, обозначающих некоторые понятия, связанные с ткачеством, например: rock < голл. rocke - прялка; spool < голл. spoel - шпулька; б) слов, обозначающих понятия, связанные с кораблестроением и кораблевождением, например: buoy < голл. boei - буй; cruise < голл. kruis - крейсирование;
|
21. Фонетическая хар-ка согласных в д.а. языке Существовало несколько признаков, по которым подразделялись согласные: 1. по способу артикуляции шумные: которые еще подразделяются на смычные и щелевые сонанты 2. Внутри каждой из этих групп выделились подгруппы по месту артикуляции: губные, заднеязычные (велярные), переднеязычные (альвеолярные=дентальные) 3. по долготе все согласные делились: краткие (простые) t и долгие ( геминаты) tt Долгий /g/ изображался как сз 4. В свою очередь некоторые группы имели имели свои подформирования: Сонанты – всегда звонкие Смычные – кроме противопоставления места и долготы делились и по звуку: звонкие и глухие Заднеязычные смычные имели подразделение на : палатальные и непалатальные Смычные: простые: /t/ - /d/; /p/- /b/; /k/ - /g/; /k’/- /g’/ геминаты: /t:/ - /d:/; /p:/ - /b:/; /k:/ - /g:/; /k’:/ - /g’:/ /g/ /g’/ изображались сз – docза, brycз Африката /sk’/ никогда не геминировалась. Все заднеязычные глухие: /k/ /k’/ - изображались как «с» – caru, cild На момент составления алфавита разделение по палатальности и непалатальности было сопровождающим признаком, а не фонологически релевантным. Щелевые – общий признак: отсутствие противопоставления по голосу, точнее отсутстствие фонологически релевантного. Фонетически – в начале и конце слова – глухой; в середине слова – в интерсонорной позийии гласные – щелевой – гласный или гласный – щелевой – сонорный – звонкий. Буква алфавита использовалась одна и та же. Например: fīf /f/– ofer /v/ sæt, hus /s/ – risan /z/ þeof, wearþ /Ø/ - weorþan /ð/ Таким образом только три щелевых фонемы. Заднеязычные щелевые – в момент составления алфавита: /X – X’/ - изображалось как h / Ύ – Ύ’/ - изображалось как з К концу OE. периода палатальность -/ X – Ύ/ и / X’ – Ύ’/ - стали постоянным самостоятельным признаком. /w/ /j/ /r/ /l/ /m/ / n/ имели парную геминату. Исторически геминаты употреблялись только интервокально. В современном а.я. нет палатальных, геминат, африкаты /sk’/ - а есть /tƒ/ и /dз/, нет и /X – Ύ/ /X’ – Ύ’/. В совр англ есть /ή/ , sh /ς/ /з/ - pleasure.
|
24. Процесс образования и становления нац англ яз лондонский диалект, как диалект крупнейшего экономического, политического и культурного центра страны, стал постепенно перерастать в национальный английский язык. Это означало, что нормы лондонского диалекта стали все шире и шире распространяться за пределами города Лондона среди жителей английской провинции. С другой стороны, зоны распространения местных диалектов стали все более и более сокращаться. Большое значение в отношении распространения лондонского диалекта и превращения его в национальный язык имел переход в 1439 г. школьного преподавания с французского языка на английский. Это обеспечило усвоение норм национального языка различными группами населения, которые прошли обучение в школе. В течение XIV, XV веков появляются писатели и поэты, которые пишут свои произведения на национальном английском языке. Такие крупные представители английской литературы, как Джефри Чосер A3407-1400), Джон Гауэр A3257-1408), и многие другие, используютсвоих произведениях складывающийся национальный язык, хотя и не лишенный иногда довольно значительных диалектальных наслоений. Такую же картину обнаруживает язык частных писем второй половины XV века, например писем Шиллингфорда и др. Несмотря на все диалектальные особенности дошедших до нас произведений XV века, мы можем видеть неуклонное распространение норм английского национального языка и в то же время постепенное отмирание диалектов. К XVI веку относится частичное становление письменной нормы литературного языка, представленной в произведениях Эдмунда Спенсера (ок. 1552-1599), Кристофера Марло A564-1593) и Филиппа Сидни A554-1586), Френсиса Бэкона A561-1626), Вильяма Шекспира A564- 1616) и имевшей известные отличия от разговорной нормы, представленной в дошедших до нас частных письмах семьи Верни, в дневнике лондонского торговца Генри Мэчина и некоторых других документах. Большое значение в деле становления национального английского языка имело книгопечатание, введенное в Англии в 1477 г. уроженцем Кента Уильямом Кэкстоном A422-1491). Таким образом, во второй половине XV-XVII веков завершается формирование английского национального языка на основе концентрации диалектов, обусловленной экономической и политической концентрациями. Наряду с процессом складывания английского национального языка шел процесс отмирания местных диалектов. Местные диалекты продолжают еще сохраняться в сельских местностях как известный пережиток эпохи феодализма. Важно отметить, что в процессе вытеснения диалектов национальный язык не остается неизменным - он обогащается, впитывая в себя ряд форм, слов и оборотов из местных диалектов. Поэтому современный национальный английский язык нельзя считать простым продолжением лондонского диалекта - он впитал в себя целый ряд элементов из различных диалектов, т.е. носит, по существу, смешанный характер.
25. Основные морф особенности д.а. языка Во всех древнегерманских языках, в том числе и в древнеанглийском, прилагательные обладали следующими типологическими признаками: 1) грамматическим согласованием(изменение прилагательных в роде, числе и падеже) с существительным, к которому они относятся; 2) склонением по двум формам, в зависимости от определенности и неопределенности существительного, с которым прилагательное связано; 3) изменением по степени сравнения. Каждое прилагательное может принимать падежные окончания. Неопределенная форма 36d monn - добрый человек (вообще) Определенная форма se 36da monn - добрый человек (данный) Современный ан яз утратил деление на сильную(неопред) и слабую(определ)формы. Числит. В древнегерманских языках, в том числе и в английском языке древнего периода, счет основан на десятиричной системе. В то же время во всех германских языках еще до сих пор сохранились следы двенадцатиричной системы, т.е. системы, в основу которой положено число 12. Об этом свидетельствует тот факт, что названия чисел от одного до двенадцати представлены особыми корнями. Начиная с 13 до 20 числительные образуются путем сложения основ числительных, обозначающих единицы, и числительного пеп (tyn, ten) - десять, например: fifiiene - пятнадцать, eahtafiene - восемнадцать, ni^ontlene - девятнадцать и т.д. При образовании десятков обращает на себя внимание тот факт, что числительные, обозначающие десятки от 20 до 60, образуются из основы соответствующего числительного, обозначающего единицы, и аффикса -ti, восходящего к существительному *tigus - десяток. Начиная с 70 до 100 идет особый счет, в состав которого входит числительное hand - сто. Так, в древнеанглийский период числительное 70 звучало hundsiofonti, 100 - hundteonti. Это также служит свидетельством того, что первоначальный счет у древних германцев был двенадцатиричный (ибо 60 = 12 х 5, и после 60 система счета меняется). Среди количественных числительных только три числительных склоняются по падежам и изменяются по родам. Это числительные: an - один, twe^en - два ирпе - три. Порядковые числительные, начиная с четырех, образовывались путем прибавления суффикса -ра, если корень количественного числительного оканчивался на гласный или сонорный согласный, и -ta, если он оканчивался на глухой согласный. При этом конечный -п перед суффиксом -ра выпадает, например: twelf-12 twelfta-12-й siex - 6 siexta - 6-й seofon - 7 seofopa - 7-й Числительным an- один и twe^en - два соответствуют особые формы порядковых числительных: fyresta - первый, дЪег - второй. От числительного рrie- три соответствующее порядковое числительное образуется путем прибавления суффикса -da, являющегося звонким вариантом суффикса -pa: pridda или с перестановкой согласного г pirda - третий. Наречие. Основной функцией наречий является функция обстоятельства. В языке древнеанглийского периода наречия были простыми и производными. К простым наречиям относятся: 1) наречия места: hwanan - откуда, 2) наречия времени: hwanne - когда, panne, pa - тогда, hwlle - в то время как, sona - скоро, вскоре; 3) наречия образа действия: hwxdre - однако, тем не менее, hwon - немного, Производные наречия образовывались в древнеанглийский период с помощью следующих суффиксов: 1) с помощью суффикса -е, который прибавлялся к прилагатель- прилагательным для образования наречий образа действия, например: wid (ши- (широкий) - wide (широко); 2) с помощью суффикса -lice (совр. -1у)9 который прибавлялся преимущественно к существительным для образования наречий образа действия, например: freond (друг) - freondlice (дружественно); 3) с помощью суффикса -es, исторически представляющего собой окончание родительного падежа существительных мужского рода с основами на -а-. Этот суффикс прибавлялся к существительным различных основ для образования наречий, например: daeз (день) - daeзes (днем);
27. Основные морф особенности д.а. языка Основные морфологические особенности древнеанглийского языка (глагол).
- Наличием развитой системы спряжения глаголов - группы глаголов с чередованием (сильные глаголы) и группы глаголов с суффиксацией (слабые глаголы). - Наличием двух морфологически выраженных рядов глаголов совершенного и несовершенного вида, оформленных с помощью различных приставок. - Наличием двух временных форм, настоящего времени и прошедшего времени, которые могут иметь глаголы как несовершенного, так и совершенного вида. - Отсутствием грамматически оформленной категории залога. - Наличием трех наклонений - изъявительного, повелительного и сослагательного.
В английском языке древнего периода, как и в других германских языках, система глагола имела: 1) категорию числа: единственное и множественное; 2) категорию лица: первое, второе и третье; 3) категорию наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное; 4) категорию времени - настоящее и прошедшее. Настоящее время в определенных условиях с наречиями будущего времени выполняло функцию будущего времени. В конце древнего периода стала появляться особая форма будущего времени и другие так называемые сложные формы времени; 5) три неличных (именных) формы: инфинитив, причастие I и причастие П. все глаголы делились на две группы, в зависимости от использования различных грамматических средств для образования глагольных форм прошедшего времени: так называемые глаголы с чередованием корневого гласного (сильные глаголы) и глаголы с суффиксацией (слабые глаголы). Глаголами с чередованием гласногоназываются такие глаголы, которые образуют свои формы прошедшего времени и причастия II путем закономерного изменения корневого гласного, называемого чередованием гласного. Глаголами с суффиксацией, называются глаголы, которые образуют свои формы прошедшего времени и причастия II путем прибавления к основе глагола зубного суффикса -d(-t). Глаголы с суффиксацией характеризуются тем, что корень этих глаголов остается неизменным во всех глагольных формах.
| 23.Основные морф особенности д.а. яз 23 Основные морфологические особенности древнеанглийского языка (местоимения).
Особенностями системы местоимений древнегерманских языков, в том числе и английского языка древнего периода, следует считать: 1) наличие двойственного числа местоимений первого и второго лица (особая форма местоимения для обозначения лиц или предметов) 1-е лицо wit мы двое, 2-е 3it вы двое; 2) отсутствие притяжательных местоимений, роль которых выполняла форма родительного падежа соответствующего личного местоимения; 3) наличие особой группы указательных местоимений, которые уже утратили или почти утратили свое основное значение указательного местоимения, превратившись в определенный артикль; 4) сохранение формы творительного падежа в отдельных группах местоимений. py, pon этим paere этой Особенностями местоимений третьего лица являются: 1) наличие форм мужского, женского и среднего рода в единственном числе; М. he OH heo она Ср hit OHO 2) отсутствие форм двойственного числа; 3) наличие общей формы для мужского, женского и среднего рода во множественном числе, представленной несколькими фонетическими вариантами: Kie, hy, Hi. они Среди указательных местоимений следует различать указательные местоимения, лексическое значение которых уже начало ослабляться: se - тот для мужского рода; seo - та для женского рода; pxt - то для среднего рода, и указательные местоимения, сохранившие в тот период полное лексическое значение указания на предмет: pes - этот, peos - эта, pis - это. Особенностью указательных местоимений английского языка древнего периода было наличие у них категорий рода, числа и падежа. Окончания 1) -т, дат. падеж единственного числа мужского и среднего родов, 2) -re, род. и дат. падежи единственного числа женского рода, 3) -пе, вин. падеж единственного числа мужского рода, 4) -га, род. падеж множественного числа всех трех родов. Все упомянутые окончания были заимствованы системой склонения неопределенных имен прилагательных. Вопросительные местоимения следующие: hwa, hwxt- что, hwilc - какой. Они склоняются по типу указательных местоимений. Форма hwy, являющаяся формой творительного падежа единственного числа вопросительного местоимения hwxt, позднее откололась от системы форм данного местоимения и дала в современном английском языке форму вопросительного наречия why - почему. Местоимение в древнеанглийском языке Изменен. в области безуд вок-ма способствов. изменен. граматич. (не стали прич. а тока спос-ли) исчезает двойств число, род пад. выдел-ся в отдельн. катег. мест., Д.п. и В.п. сливаются в объетн. падеж. Личн. местоим в сра такие: 1лицо: и.п. ich,о.п. me; 2лицо: и.п. thow, о.п. the; 3лицо м.р.: и.п. he, о.п. him; ж.р. и.п.he,she, о.п. hir, her ср.р. и.п hit,it, о.п. hit,it. Уже в конце 12 в. в зауд. поз-и начин. появл. форма it, но напис. hit сохран. до 16 в. но лингв. считают это было тока напис-е. Мн.ч.: 1лицо и.п. we, о.п. us; 2 лицо и.п. ye, о.п. you (у Чосера уже к первому лицу колеб. в выборе формы) 3 лицо и.п. hi, they, о.п. hem, them.) (they them рез-тат скандин. влиян= оно было оч. сильн) she вероятно рез-тат развит. д.а. указат. мест. seo, кот. заменило heo. Притяжат мест. Ед.ч: min,mi; thin,thi; his; hir,her(ж.р.); his(ср.р.) мн.ч: our, your, hire,their. (min, thin если выступ в роли опред-я теряют оконч. n, а если ф-я предикат. члена то сохран. ) у Чосера встреч. случаи употр. предл. of с притяжат. мест для выраж. партитивного знач-я в словосочет с сущ. (a frend of his) = знач-е падеж. начин. передав. предл. Сра вопросит. мест. законемерно развились из д.а. и.п who, what. р.п whos, об.п.whom, what. д.а форма творит пад. Hwy>why выделилась в особое слово наречие почему. В сра развив. новая катег. возвр. мест. в д.а. этого не было. Это сочет личн. мест объектн. падежа + self (сам) напр. myself.относит. местоим. Из указат. __t> that. и стала как относ. мест без различ. рода и числа. (который) позднее (в 14в) появл. Which (whiche мн.ч.) потом who . 26. Морф особенности с.а. языка Морфологические особенности среднеанглийского языка (глагол). -распад системы глаголов с чередованием, выразившимся в переходе глаголов из одного класса в другой, и постепенным уничтожением одной из форм прошедшего времени за счет другой его формы и причастия; унификацией групп глаголов, характерных для древнеанглийского периода; переходом ряда глаголов с чередованием в группу глаголов с суффиксацией. -Стяжение дифтонгов повлекло за собой изменение в чередовании гласных. Изменение ритма языка в XIII веке, явившееся причиной удлинения краткого гласного во втором от конца слова открытом слоге под ударением, привело к полному изменению чередования в рассматриваемых глаголах II, IV, V, VI классов. -Удлинение кратких гласных перед удлиняющей группой согласных. Все приведенные выше фонетические изменения, а также редукция неударных гласных в окончаниях послужили причиной совпадения целого ряда форм глаголов с чередованием. Так, у глаголов I, II и III классов совпали формы множественного числа прошедшего времени и причастия II: writen, risen, frosen, chosen, founden, bounden.
в системе глаголов с суффиксацией в среднеанглийский период произошли следующие изменения: 1) унификация трех классов до одного; 2) выделение особой группы глаголов с чередованием долгого [е:] в инфинитиве и настоящем времени с кратким [е] в прошедшем времени и причастии II; 3) утрата окончаний лица и числа в прошедшем времени в результате редукции безударных слогов.
В течение среднеанглийского периода в системе претерито-презентных глаголов произошли следующие изменения: 1. Изменился звуковой вид ряда глаголов. 2. Изменилось значение некоторых глаголов. 3. Вышел из употребления глагол Зeneah - хватать.
Личные окончания глагола в среднеанглийский период подверглись следующим изменениям: 1. Ослабление безударных гласных в [э] привело к уничтожению различий в системе личных окончаний глаголов. 2. Разрушение системы глаголов, вызванное уничтожением личных окончаний, привело к многочисленным образованиям по аналогии, что расшатало прежде стройную систему глаголов с чередованием. 3. В результате целый ряд глаголов с чередованием под влиянием ведущей системы глаголов с суффиксацией утратил свои формы с чередованием и перешел в разряд глаголов с суффиксацией.
28. Исторический фон с.а. языка Исторический фон среднеанглийского периода. В 1066 г. произошло одно из крупнейших событий в истории английского народа. Вильгельм, герцог Нормандии воспользовавшись дворцовыми смутами, начавшимися в Англии после смерти бездетного английского короля Эдуарда Исповедника (ок. 1003— 1066), переправился через Ла-Манш с хорошо обученным войском. Это войско включало боевую конницу, которой не было у англосаксов. английское войско было разбито наголову и фактически уничтожено, и Вильгельм, получивший прозвище Завоеватель, вступил в Лондон, где был провозглашен королем Англии A066-1087). Нормандия - наследное владение Вильгельма - стала частью английского государства. Нормандское завоевание привело к окончательному утверждению феодализма в Англии и образованию феодального государства. В XII, XIII веках социальная структура английского общества представляла собой сложную иерархическую лестницу, на одном конце которой находились крепостные крестьяне (вилланы), а на другом - крупные феодалы (бароны). Между ними существовал целый ряд социальных прослоек, различавшихся своим материальным и юридическим статусом. После завоевания Англии норманнами в страну прибыли также представители различных видов новых ремесел, ранее англичанам неизвестных: каменотесы, рудокопы, портные, фландрские ткачи, которые основали в Южной Англии ряд поселков. В торговле Англии с континентальными городами особо важное значение приобрел Лондон, как главный экономический центр страны. Это, между прочим, нашло свое выражение в том, что жители Лондона сравнительно скоро после завоевания Англии норманнами получили особые права и привилегии. Создание в XIII-XIV веках внутреннего рынка, свидетельствующее о росте капиталистических отношений, централизация государства, складывание единого национального языка - все эти факторы говорят о том, что в Англии XV века уже имелись те признаки, которые составляют особенность всякой нации.
|
31. Лексика д.а. яз. Словообразование, словосложение Словарный состав английского языка древнего периода пополнялся при помощи целого ряда языковых приемов, выработавшихся в процессе развития языка. Это следующие приемы: а) словопроизводство путем аффиксации fiscere - рыбак, от fisc - рыба; б) словосложение; в) чередование звуков; г) переосмысление старых слов; д) заимствования. Словосложение Сложные существительные могли быть образованы: 1. Из основ двух существительных: folc (народ) + toЗa (тот, кто ведет) > folctoЗa - вождь, 2. Из основ прилагательного и существительного: neah (близкий) + (зе)bur(житель) > neahbur - сосед (совр. neighbour), 3. Из основы существительного, имеющего значение объекта действия, и основы причастия первого, например: sAE (море) + li(th)end (странствующий) > sAE-lidend - моряк. Сложные прилагательные могли быть образованы: 1. Из основ существительного и прилагательного: is (лед) + ceald (холодный) > isceald - холодный, как лед (совр. icecold). 2. Из основ прилагательного и существительного: stip (сильный) + mod (характер) > stipmod - храбрый.
29. Основные синтакс особенности д.а. яз Основные синтаксические особенности древнеанглийского языка 1. Слова общеиндоевропейские, к числу которых относятся те древнейшие слова, которые существовали когда-то в общеиндоевропейском языке-основе и сохранились во всех или по крайней мере в целом ряде индоевропейских языков, например: др.-a. faeder- отец лат. pater др.-a. etan - есть лат. edo - ем др.-a. Twa дBa лат. duo pyc. два. 2. Слова общегерманские, которые встречаются только в германских языках, т.е. являются общими для всех германских языков, но отсутствуют в других индоевропейских языках, если не считать некоторых заимствований из германских в другие индоевропейские языки, например: др.-a. finder- палец II гот. figgrs II двн. finger, др.-a. hus- дом II др.-и. hus II двн. hus, др.-a. scip - корабль II гот. skip II двн. skif. 3. Слова собственно английские, которые образовались на почве английского языка и не встречаются больше ни в каких других языках, кроме английского, если не считать возможных заимствований из английского в другие языки. Сюда следует отнести также и целый ряд исторически сложных слов, которые составляют специфику английского языка древнего периода, например: др.-a. wifman > wimman - женщина из wif— жена, женщина + man - человек. 4. Слова, заимствованные из других языков. Словарный состав английского языка древнего периода пополнялся при помощи целого ряда языковых приемов, выработавшихся в процессе развития языка. Это следующие приемы: а) словопроизводство путем аффиксации \ б) словосложение; в) чередование звуков; г) переосмысление старых слов; д) заимствования.
| 30. Основные хар-ки письменности и орфографии с.а. яз Основные характеристики письменности и орфографии среднеанглийского языка -Изображение долготы гласных двойным написанием буквы или ie -замена буквы u на о. sunu(да) – sone(СА) – son сын -использование h в составе диграфа sh - для обозначения фонемы , например: fish -рыба, shinen - светить, sharp — острый; th - для обозначения фонем [9] и [б]; gh - для обозначения фонемы [х] и ее позиционного варианта [х']. др. -а. brohte - принес > ср. -a. broughtе, wh - для обозначения [hw] вместо древнеанглийского буквосочетания hw. древнеанглийский hwit - белый стали писать whit(e). Из всего сказанного выше можно сделать заключение, что уже в среднеанглийский период начали закладываться те основы орфографии английского языка, которые сохранились до наших дней.
32. Наречие в с.а. период Наречие в среднеанглийский период. В течение среднеанглийского периода в системе способов образования наречий произошли следующие изменения: 1. Изменил свой звуковой вид суффикс -lice. 2. Упразднился в конце среднеанглийского периода широко распространенный как в древний, так и в средний период, суффикс -е. 3. Получил распространение в качестве суффикса наречий суффикс -s. Суффикс -lice в результате процесса палатализации согласного [к'] в [tf] перед переднеязычным гласным принял в XI веке форму -liche . Например: др.-a. freondlice > ср.-a. frendliche. К концу среднеанглийского периода суффикс -liche утрачивает свой второй слабоударный слог -che, превращаясь, таким образом в -li, который впоследствии принимает в написании букву у, превращаясь в конечном итоге в -ly: frendliche > frendli, frendly. Широко использовавшийся в течение древнеанглийского периода суффикс -е продолжал еще существовать в течение XII-XIV веков и был очень продуктивным. В течение XV века он отмер в связи с общей тенденцией к отпадению конечного [э]. Это обстоятельство привело к исчезновению морфологических различий между качественными прилагательными и соответствующими им наречиями. Например, long - длинный и longe - долго в XV веке стали совершенно омонимичными: long (прилагательное) и long (наречие). В среднеанглийский период суффикс -(e)s уже более не осознавался как суффикс родительного падежа, а был переосмыслен как особый аффикс образования наречий. Существовавшее в древнеанглийский период словосочетание ealne we$ - весь путь, всегда в начале среднеанглийского периода превращается в цельнооформленное слово alway - всегда. В XIII, XIV веках слово alway получает суффикс -s, принимая таким образом современный вид always. С помощью суффикса -(e)s были также образованы и такие наречия, как: ones - однажды, один раз < one - один, twies - дважды < two - два, thries - трижды < thrie - три.
|
33. Лит памятники с.а. периода Литературные памятники среднеанглийского периода. Шотландский диалект сложился на основе северной части нортумбрийского диалекта и был распространен к северу от реки Твид в низменной части Шотландии. Другим крупным произведением является аллегорическая любовная поэма "Книга короля". Северный диалект, сложившийся на основе средних и южных говоров нортумбрийского диалекта, был распространен к северу от устья реки Хамбер до границ шотландского диалекта. Северный диалект представлен: 1. Большой поэмой "Cursor Mundi", написанной около 1300 г. 2. Религиозной поэмой "Угрызение совести" ("The Prick of Con- Conscience"), написанной Робертом Ролле из Хэмполя. центральные диалекты. Восточно-центральный диалект представлен: Большой поэмой "Ормулум", написанной в начале XIII века монахом Ормом. Эта поэма представляет большой интерес как первая попытка систематизации английской орфографии. Кроме того, в ней содержится значительная прослойка слов скандинавского происхож- происхождения. Западно-центральный диалект представлен: Поэмой "Видение о Петре пахаре", принадлежащей Уильяму Ленглэнду, написавшему ее в 1362 г., и отражающей идеи крестьянского революционного движения этой эпохи. Южные Юго-западный диалект представлен: Рифмованной хроникой "Брут", написанной Лайамоном, уроженцем графства Вустер (начало XIII века). Кентский диалект представлен: Трактатом "Угрызение совести" ("Ayenbyte of Inwyt"), представляющим собой перевод с французского, сделанный уроженцем Кента Даном Мичелом в 1340 г.
| 35. Основные фон явления в с.а период Основные фонетические явления в системе гласных среднеанглийского языка. В течение среднеанглийского периода в системе гласных фонем английского языка продолжали происходить различные изменения, среди которых наиболее важными были следующие: 1. Образование нейтральных гласных в неударных слогах. Ослабление гласных в безуд слогах др.-a. stanas > ср.-a. stones – камни. 2. Удлинение кратких гласных в открытых слогах. Предыдущий процесс привел к изменению ритма языка. [а] > [а:]: др.-а. nama > ср.-а. name (XII в.) > name ['na:me] (XIII в.) - имя, 3. Сокращение долгих гласных в закрытом слоге перед группой согласных. 4. Сужение гласных. В течение XII века произошло сужение гласных нижнего подъема долгих [а:] и [ае:]. При этом др.-а. [а:] > [э:], которое стало обозначаться о или оо, а позднее также оа, например: др.-a. ban > ср.-a. bon, boan - кость, др.-а. [ае:] > [З:], который на письме получает графическое изображение е или ее, позднее еа, например: др.-a. sae > ср.-a. se, sea- море, 5. Возникновение краткого а. В XII веке древнеанглийский краткий [ае] перешел в краткий [а]: др.-a. рaet > ср.-a. that [9at] - это, 6. Возникновение новых дифтонгов. Ai, ei, au, ou, eu, oi Новые дифтонги в среднеанглийском языке развиваются в течение XII, XIII веков под влиянием следующих причин: 1. Вокализации согласных в положении после гласных 2. Заимствований из французского языка.
|
36. Исторический фон н.а. периода Новый период истории английского языка характеризуется становлением и дальнейшим развитием нормы национального английского языка. В этот период на всей территории Англии был распространен один и тот же общенародный язык, представленный рядом мест- местных диалектов. Хотя эти диалекты значительно различались между собой, тем не менее их словарный состав и грамматический строй были столь сходны, что давали возможность их носителям считать себя представителями одного и того же языка - "English". На протяжении нескольких веков (XIII-XV вв.) складывался лондонский диалект на основе восточно-центральных и южных диалектов. Постепенно он сложился в общеанглийский письменный язык, ставший впоследствии нормой английского национального языка. Во второй половине XV века, т.е. к тому времени, к которому обычно относят процесс становления английской нации, почти вся территория на острове Британия, за исключением Уэльса и Корнуолла, а также Шотландии, присоединенной к Англии лишь в XVII веке, была заселена однородным населением - англичанами. Эта общность территории, составляющая характерный признак всякой нации, явилась также одним из тех элементов, на основе которых развилась английская нация. Было необходимо полное объединение всех территорий, где население говорило на английском языке, и была необходима ликвидация феодальной раздробленности страны. Это и было осуществлено в результате войны Алой и Белой розы A455-1485), когда значительная часть феодалов погибла, а в стране была установлена абсолютная монархия Тюдоров A485-1603), опиравшаяся на новое дворянство и буржуазию. Таким образом, образование экономической общности в Англии привело к превращению ее в единое национальное государство.
| 37. Основные морф особенности с.а. яз Основные морфологические особенности среднеанглийского языка (существительное) -Унификация выражения форм числа Возникновение в древний период английского языка омонимичных падежных окончаний привело к появлению дальнейшей тенденции в языке, направленной на общее отпадение падежных окончаний. Эта тенденция выразилась в том, что падежные окончания, имевшие в древнеанглийский период в своем составе гласные полного образования, утратили эти гласные, в результате редукции последних до гласного неполного образования (т.е. нейтрального гласного), изображаемого на письме буквой е. Эти изменения привели к возникновению новой фонетической закономерности: обязательного наличия гласного неполного образования в конечном неударяемом слоге. Эта новая тенденция привела к тому, что в начале среднего периода истории английского языка появилось еще большее число омонимичных окончаний, что, по существу, означало уже полный распад не только системы деления на основы, но и системы падежей.
- Утрата грамматического рода Причина тому – редукция а позднее и полное отмирание падежных окончаний прилагательных, а также разрушение падежных форм согласуемых местоимений и артикля. Все эти процессы способствовали отмиранию морфологических признаков, характеризовавших категорию грам рода.
В 13 веке произошла такая революция в ходе которой система склонения имён сущ и прил была разрушена.
|
38. Становление нормы англ яз. Грамматика, лексикография Становление нормы английского языка. Грамматика. Лексикография.
Переход школьного преподавания с франц языка на англ Появляются писатели, которые писали свои произведения на нац англ языке Книгопечатание. Для него нужно было унифицировать орфографию и грамматику, т.е. создать своего рода норму языка. Шёл процесс отмирания местных диалектов. В процессе вытеснения диалектов национальный язык не остается неизменным - он обогащается, впитывая в себя ряд форм, слов и оборотов из местных диалектов. Возникновение профессиональных жаргонов и арго, (спец язык, отличающийся от общеразговорного и лит языка). Появление разного рода грамматик. Возникновение различных стилей лит яз. В течение XVII-XVIII веков английский язык выработал устойчивую литературную норму, которая получила свое реальное оформление и закрепление как в многочисленных литературных произведениях, так и в трудах грамматиков и орфоэпистов. Из этого можно сделать вывод, что литературный английский язык XVIII века (собственно новоанглийский) отличается гораздо большей степенью стандартизации и регламентации, чем литературный язык XVI-XVII веков (ранненовоанглийский).
| 39. Развитие системы указ мест в с.а. период. Артикль Указ местоимения стали употребляться независимо от рода сущ. Местоимение среднего рода this стало все чаще и чаще употребляться с различными существительными независимо от их прежней принадлежности к тому или иному грамматическому роду в значении местоимения ближней дистанции. Таким образом, сложился ряд: единственное число - that, множественное число - thos. Форма this - указательное местоимение ближней дистанции - приобрела форму множественного числа thes(e). Уже в языке древнеанглийского периода указательные местоимения мужского рода si, женского рода seo и среднего рода paet обычно выступали как служебные слова, указывающие на частный, единичный характер предмета, обозначаемого существительным, с которым они употреблялись. С течением времени уточняющая функция названных указательных местоимений получила еще более широкое развитие, в то время, как их функция как указательных местоимений постепенно перешла к другим словам, что привело к постепенному выделению определенного артикля.Одним из первых изменений было уничтожение супплетивности, существующей в формах именительного падежа единственного числа мужского и женского рода. Это получило свое выражение в замене корня с начальным s- (в формах se и seo) на р)-, что дало ре и рео. Формы рё и рео вследствие стяжения дифтонга ео в е в XII веке совпали. Формы падежа и рода постепенно утратили свои различия. В результате этого определенный артикль в период XII-XIV веков превратился в неизменяемое слово the, которое и существует в современном языке.
|
|
|
40. Развитие системы англ глагола в н.а. период 1. Почти полное разрушение системы глаголов с чередованием. а) по линии унификации форм единственного и множественного числа прошедшего времени, процесс, начавшийся уже в среднеанглийский период; б) по линии принятия частью глаголов с чередованием форм глаголов с суффиксацией. Происшедшие фонетические изменения в системе глаголов с чередованием привели к разрушению рядов чередований, что послужило одной из причин почти полного распада глаголов этой группы. 2. Переход ряда глаголов с чередованием в группу глаголов с суффиксацией. целый ряд глаголов с чередованием утратили свое чередование и приняли зубной суффикс в прошедшем времени в причастии II, т.е. фактически перестроились по типу глаголов с суффиксацией. 3. Развитие системы сложных временных форм.
4. Развитие неличных (к ним относится прич, инф, герундий) форм глагола. После отпадения окончания е форма прош врем совпала с формой инфинитива
| 41. Основные синтакс особенности с.а. яз Развитие новых тенденций -установл более твёрдого порядка слов -изменение способов выражения синтаксических отношений в сторону широкого использования предлогов. Различные отношения стали передаваться сочетанием общего падежа с предлогом: а) отношения партитивности (т.е. части от целого), меры, передававшиеся в древний период формой родительного падежа существительного, получили свое выражение через сочетание предлог of + + общий падеж существительного. Например: the moste parti of the people (Piers the Plowman, XIV в.) - большая часть народа; б) отношения источника происхождения, места происхождения, материала, из которого сделан предмет, и т.д. также получили свое выражение через то же сочетание, например: ...as they come of thre manere peple of Germani... (Polychronicon, XIV в.) - ...так как они происходят от трех племен Германии...; в) отношения направления действия, движения к предмету и другие значения, стали передаваться сочетанием предлог to + общий падеж существительного, что мы находим, например, в предложении: ...Men moote yeve silver to the poure freres... (Чосер, XIV в.) - ...нужно давать серебро бедным монахам... Предлоги получили также широкое распространение и в сочетании с местоимениями.
|
42. Основные морф особенности н.а. языка -В течение ранненовоанглийского периода происходит процесс дальнейшей унификации образования форм множественного числа. В течение XVI века эти существительные, кроме слов ох и child, утрачивают суффикс -еn и образуют форму множественного числа с помощью суффикса -es. Произносилось как [is] затем окончание озвончилось, но озвончение не происходило если Z находился после шипящего. -СОХРАНЕНИЕ ПЕРЕЖИТОЧНЫХ ФОРМ МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА Несмотря на отчетливую тенденцию в новоанглийском периоде унифицировать систему суффиксов множественного числа, язык, тем не менее, сохранил небольшую группу существительных, у которых форма множественного числа образуется при помощи чередования гласного корня. Этот способ сложился еще в древнеанглийский период как следствие переднеязычной перегласовки гласного корня под влиянием гласного i, входившего в суффикс множественного числа. goose - гусь geese - гуси foot - нога feet - ноги -употребление притяжательного местоимения the pupil his book - книга ученика. Затем форма у прощается the pupil’ is book. the pupil’s book суффикс 's уже не воспринимается как флексия падежа, а превращается в своего рода связующую частицу или в аффикс принадлежности.
| 43. Развитие системы личн мест в с.а. период -Упростилась система падежей до двухпадежной. Тк форма дат падежа вытеснила форму винительного. Остался именит и объектный (совмещ функии дат и винит пад) падеж. -Возникновение нов форм личн мест. Это произошло вследствие совпадения звук системы этих слов. 3л, жр ,ед ч – heo – he (совп с мр) – seo – sche\she. 3л, мн ч. – hie – hi(“) – thei (влияние сканд диал)– they
Им. падеж she Им. падеж thei, they Объектн. падеж here Объектн. падеж hem
Позднее, однако, форма объектного падежа hem была заменена формой them. Хотя hem сохраняется и по сей день в редуцированной форме ‘em.
|
44. Основные фон явления в н.а. период 1. Изменением системы долгих гласных (The Great Vowel Shift). Долгие гл – сузились, а узкие гл – дифтонгизировались. 2. Изменением кратких гласных. [е] > [а] в положении перед [r]. werre > war[war] – война [а] > [ае]. cat [kat] > [kaet] – кошка [a] > [o]. was [was] > [woz] – был [u] > [/\]. run [run] > [r/\n] - бегать 3. Сокращением долгих гласных. U: перед v d th(зв) затем в /\ Э: перед d t th(глух) затем в е U: перед k Затем u Возникновением долгих гласных. Развитием вставочных звуков. Развитием среднеанглийских дифтонгов. Ai, ei, au, ou, eu 7. Развитием гласных в неударных слогах. -Все гласные переднего ряда претерпевали подъем, переходя в слабоударное краткое [i]. -ate [a:t] > [ae:t] > [it] - 2. Все лабилизованные гласные заднего ряда, как правило, делабиализовались, переходя в нейтральный [э]. opinion [э'pinion]
|
|