The problems of lexicographic presentation of words in the bilingual electronic dictionaries

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 21 Февраля 2013 в 16:42, курсовая работа

Краткое описание

According to N.M. Rayevska [1, p291], lexicography is the theory and practice of compiling dictionaries. Modern English lexicography appeared in the 15 th century. In this period English-Latin dictionaries were in existence. The first explanatory dictionary of the English language was published in 1755 by Samuel Johnson, in which he gave the origin of words and example from the works of the best writers

Содержание работы

Introduction……………………………………………………………………...3
1.Bilingual dictionaries:general characteristics……………………………........6
2.The main problems in bilingual lexicography.……………………………….…
2.1.The choice of equivalents……………………………………………………
2.2. The meaning discrimination………………………………………………….
3.The semantic characteristics of the word in bilingual electronic dictionary Multitran”
Summary and Conclusions…………………………………………………..…
References...……………………………………………………………………
Appendix .Entries beginning with the letter Y-subject to analysis……………