Франко-российские отношения в 2000х годах в гуманитарной сфере

Встает вопрос: насколько  сознательно демонизируются путинский  режим и современная Россия? Можно  ли в этом увидеть политический заказ? Степень «негатива», расточаемого в  адрес России, который порой превосходит  практику времён холодной войны, настораживает. Если раньше это можно было оправдать идеологическим противостоянием двух систем, то чем объяснить сейчас антироссийскую риторику, граничащую с русофобией?

Несмотря на некоторую  истеричность французских масс-медиа  в отношении России, усматривать  в этом спланированную кампанию, наверное, было бы преувеличением. Стоит прислушаться к такому авторитетному учёному и публицисту, как Эмманюэль Тодд. По его словам, он был так удручён русофобией французских журналов, что даже организовал дебаты, чтобы понять ее причины. Выяснилось, что в большинстве случаев антироссийский настрой вызван элементарным незнанием, например, истории Второй мировой войны. «Европа находится в неоплатном долгу перед Россией, - считает сам Тодд, - и поэтому все эти антипутинские выступления относительно недостатков российской демократической системы я расцениваю как некую моральную ошибку» [10]. Не менее примечательно его суждение и по чеченскому вопросу: «Я же уверен, что произошедшие в Чечне события чрезвычайно тяжелы как для чеченцев, так и для русских, и не думаю, что русские вели себя в Чечне хуже, чем французы в Алжире» [1].

Хотя такой подход скорее составляет исключение из правил, тем не менее он, возможно, отражает некоторый спад антироссийской волны. В последнее время всё слышнее становятся голоса более объективных комментаторов российской реальности. К их числу можно отнести Элен Каррэр д’Анкосс – старейшего и наиболее именитого «руссоведа» Франции, члена Французской Академии, а также Тома Гомара – директора программ Россия–СНГ во Французском институте международных отношений (IFRI). Вообще же, как это ни покажется удивительным, во Франции оказалось не так много неангажированных специалистов, разбирающихся в сути российской действительности. Вместо них во французских СМИ «раскручивается», например, творчество Владимира Фёдоровского, в прошлом переводчика Л. Брежнева и российского дипломата, пресс-атташе “Движения демократических реформ”, получившего французское гражданство в 1995 году.

Из известных периодических  изданий более взвешенный подход демонстрирует газета «Фигаро» и орган деловых кругов «Эко». Нельзя не отметить взвешенные и честные статьи о России Александра Адлера в «Фигаро». В то же время влиятельная левоцентристская «Монд» вполне может претендовать на первенство по неприязни к нашей стране. Интересно, что отклики читателей на статьи о России в интернет-версиях периодических изданий нередко более дружелюбны к нам, нежели сами статьи. В частности, многие считают, что Россия заслуживает большего уважения, учитывая тяжёлые времена, последовавшие за распадом СССР. Обострение отношений России и Запада ряд читателей объясняют действиями США по «продвижению демократии» на постсоветском пространстве. Все это позволяет говорить о неоднозначном восприятии французами реалий современной России, а также о том, что диалог представителей гражданского общества двух стран смог бы добавить объективности в представление французов о современной России. [3]

Как и прежде, сегодня  в массовом сознании французов сохраняется  двойственное, контрастное восприятие России. По словам известного французского писателя русско-армянского происхождения Анри Труайя, «французов интересует и очаровывает русский характер, его наивность и спонтанность» [2]. Но несмотря на три столетия наших связей, мы так и не стали для них «своими». Если европейская идентичность России признаётся, то с оговорками.

Вряд ли можно рассчитывать на то, что в ближайшие годы восприятие сегодняшней России, в котором  доминируют тёмные тона, существенно  улучшится. Можно сослаться на разность политических культур и утешить себя тем, что наиболее антироссийски настроены в основном французские левые интеллектуалы. Но признаем и другое: стандарты российской демократии, как её ни назови, весьма разнятся с гораздо более высоким качеством французского аналога. В этом можно было убедиться, наблюдая за президентскими и парламентскими выборами во Франции в апреле-июне 2007 года и сопоставляя их с избирательным циклом в России 2007-2008 гг.

Опрос общественного  мнения, проведённый институтом GlobeScun по заказу BBC в середине 2007 года, показал, что 57% французов отрицательно относятся к нашей стране [3]. Впрочем, американцы по части антипатии со стороны французов не уступают русским. И все-таки приведённые цифры обескураживают, особенно в сравнении. По данным того же исследования, 63% россиян относятся к Франции с симпатией и только 7% - негативно (из всех других стран негативное отношение к Франции меньше только в Японии – 4%; правда, при этом и положительно относятся всего 35%). Эту же тенденцию подтверждает опрос, проведённый Фондом общественного мнения в 2006 году, - по его результатам 54% наших сограждан уверены, что французы хорошо относятся к России, и лишь 11% сомневаются в этом (примечательно, что только 11% опрошенных имели контакты с французами) [4].

Однако приход к власти президента-прагматика Саркози, не испытывающего  к России, в отличие от Жака Ширака, искреннего уважения, способен изменить ситуацию. Критические ноты в отношении  Франции и её президента слышны в  наших СМИ всё отчётливее. Достаточно вспомнить, как освещался российскими журналистами визит Саркози в Россию в октябре 2007 г. Недавнее появление в журнале «Фигаро Магазин» рабочих материалов о новой французской военной доктрине, которая допускает военные действия против России, способно резко изменить отношение русских к Франции.

Несмотря на интенсификацию экономических связей и формальные декларации о дружбе и партнерстве, в российско-французских отношениях повеяло прохладой. Такие периоды  были и раньше - после смены власти наступает время неопределённости. Хочется надеяться, что этот период не затянется надолго, а французы и русские сохранят и приумножат тот потенциал взаимной симпатии и интереса, который складывался столетиями.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 2. Россия – Франция: сотрудничество в сфере гуманитарных наук

 

Год 2010-й, объявленный годом России во Франции и Франции в России (президент Д.А. Медведев подписал Указ о проведении года, Россия — Франция»22 января 2009 г.), был особенным с точки зрения развития российско-французского сотрудничества в сфере гуманитарных наук, которое происходило на фоне беспрецедентного по интенсивности политического, культурного, экономического и научного обмена между двумя странами. [2]

Из наиболее значимых событий этого года (а всего их было около 400) отметим масштабные выставки «Святая Русь» в Лувре и «Шедевры Музея Пикассо» в России, Национальную российскую выставку в Гран-Пале и Международный экономический форум в Санкт-Петербурге, визит российских писателей на фестиваль «Удивительные путешественники» в Сен-Мало и поездку французских литераторов на Транссибирском экспрессе по России. Кроме этого прошли многочисленные концерты, спектакли, выставки, позволившие гражданам обеих стран ближе познакомиться с культурой России и Франции.

Активно укреплялось сотрудничество между высшими учебными заведениями — 14–17 марта 2010 г. на встрече президентов и ректоров университетов России и Франции обсуждались насущные проблемы Болонского процесса и академического обмена. 25–26 января 2010 г. в Российском центре науки и культуры в Париже состоялся Студенческий форум, организованный Федеральным агентством по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество).

Кроме того, в течение года прошли многочисленные встречи студентов российских и французских вузов. Так, 7–9 октября были организованы дни межуниверситетского сотрудничества, конференция на тему «Франция и Россия: экономика и знания», форум «Французские предприятия отвечают на вопросы российских студентов»; осенью — международный симпозиум «Вузы культуры и искусств в мировом образовательном пространстве: культурное разнообразие во имя диалога и развития». 18–21 ноября Россия была почетным гостем на европейской выставке образования в Париже. Все эти и многие другие подобные мероприятия послужили углублению взаимопонимания между представителями различных систем образования.

Крупным событием программы  «Россия — Франция — 2010» стало  торжественное заседание Президиума РАН с участием представителей Академии наук Франции, Национального центра научных исследований Франции и французских ученых — иностранных членов РАН (15 марта). На этом заседании состоялся обмен мнениями о состоянии российско-французского научного сотрудничества, путях его укрепления и расширения. Обсуждались также актуальные проблемы современной науки, были намечены пути создания российско-французских исследовательских объединений и лабораторий. [10]

Анализу взаимодействия между французской и российской наукой была посвящена междисциплинарная конференция «Французы в научной и интеллектуальной жизни России, XVIII– ХХ вв.» (Москва, 16–18 сентя Ролана Мунье (Национальный центр научных исследований, Университет Париж-Сорбонна) и архивом РАН. На этой, одной из крупнейших конференций в рамках программы «Россия — Франция — 2010» в сфере гуманитарных наук были отмечены глобальные тенденции в области культурных связей между двумя нашими странами, а также приведены ранее не изученные факты, обнаруженные в архивных документах. В рамках конференции прошли семинары и встречи российских и французских историков, социологов и философов.

Для РГГУ эта конференция  явилась также поводом для  подведения итогов сотрудничества с  различными научными и образовательными учреждениями, специализирующимися на изучении исторических наук, — сотрудничества, которое в 2010 г. символически началось с приезда в РГГУ члена Академии наук Франции Пьера Нора, 1 февраля прочитавшего открытую лекцию на тему «Существует ли историческая идентичность Франции?».

В 2009/10 учебном году по инициативе Российского государственного гуманитарного университета и при  поддержке Союза ректоров России и Конференции президентов университетов Франции, а также Россотрудничества были проведены заседания Форума ректоров гуманитарных университетов и деканов гуманитарных факультетов России и Франции. В ноябре 2009 г. заседание форума состоялось в Российском центре науки и культуры в Париже, по его итогам был издан иллюстрированный сборник материалов «Форум ректоров университетов и деканов гуманитарных факультетов России и Франции» на русском и французском языках.

Следующее заседание  форума состоялось в октябре 2010 г. в  Москве в рамках встречи руководителей учреждений высшего образования России и Франции, которая прошла в МГУ им. М.В. Ломоносова. В заседаниях форума приняли участие представители более двадцати ведущих российских и французских университетов гуманитарного профиля. [10]

Было принято решение  провести очередное мероприятие форума в 2011 г. в Париже.

Другим важным российскофранцузским научным мероприятием, прошедшим в стенах Российского государственного гуманитарного университета, стал семинар «Когнитивные науки: проблемы и перспективы», состоявшийся 21–22 сентября. В качестве организаторов выступили Центр когнитивных наук и технологий РГГУ и Ассоциация когнитологов Франции, поддержку организаторам оказала Академическая образовательная ассоциация гуманитарного знания. На семинаре с докладами выступили ведущие специалисты в области когнитивных наук — нового синтетического направления развития гуманитарного знания, сочетающего подходы лингвистики, психологии, философии и других традиционных дисциплин. По итогам семинара был издан сборник материалов на русском и французском языках.

Из конференций, посвященных истории, которые проходили вне стен РГГУ, необходимо отметить коллоквиум по историографии «История сегодня. Взгляды Франции и России», организованный Московским государственным университетом им. М.В. Ломоносова совместно с Французским университетским колледжем 10– 11 июня 2010 г. К коллоквиуму был приурочен выход в свет французского учебника «Слова историка», переведенного на русский язык и адаптированного к российским реалиям.

В Государственном музее  Санкт-Петербурга прошла международная  научная конференция «Идеи Себастьена де Вобана» (14–16 октября), объединившая историков, специалистов по истории архитектуры и военной истории Франции и России.

В Российской национальной библиотеке (Санкт-Петербург) прошла конференция «Вольтер и русская историография XVIII века», посвященная одному из важнейших аспектов русско-французских культурных связей — работе французского философа-просветителя Вольтера над созданием «Истории Российской империи при Петре Великом», а также другим его произведениям, в которых были затронуты «русские сюжеты». [8]

Франция стала почетным гостем XIV Петербургского экономического форума (17–19 июня), на который приехали высокопоставленные французские политики и руководители экономического сектора. Вместе с российскими коллегами и лидерами мирового политического и делового сообщества они обсудили глобальные экономические вопросы. В Санкт-Петербургском государственном инженерно-экономическом университете прошел российско-французский семинар «Управление коллективной собственностью» (20–21 апреля), организованный администрацией г. Тихвина (Ленинградская область) и мэрией г. Эрувиль-СенКлер (Нижняя Нормандия). В работе семинара приняли участие около 130 человек.

В Москве в Высшей школе  экономики 28–29 октября прошел коллоквиум «Экономика, политика, общества: новые вызовы, новые возможности». Во время коллоквиума было организовано 15 тематических научных встреч, участники которых обсудили широкий спектр вопросов: от статистики до экономики инноваций, управления предприятиями, государственной политики и социально-культурных факторов экономического роста.

Изучению российско-французских культурных связей были посвящены также XVIII Лотмановские чтения — ежегодная международная конференция, проводимая в РГГУ (организатор — Институт высших гуманитарных исследований им. Е.М. Мелетинского).

В 2010 г. предметом обсуждения на конференции стали компаративные исследования литературных и культурных связей между Францией и Россией. Ее участники рассмотрели актуальные вопросы современной филологии и смежных гуманитарных наук — социологии, философии, культурной антропологии, историографии и др. [7]