Контрольная работа по дисциплине «Стилистика и литературное редактирование»

Сыктывкарский Государственный Университет

Кафедра русского и общего языкознания 
 
 
 
 

Контрольная работа

По дисциплине

«Стилистика и литературное редактирование» 
 

Студента  II курса

исторического факультета

группы 525

К. Р. Ефименко 

Преподаватель – 

канд.филол.наук, доцент

С. И. Берневега 
 

Сыктывкар - 2009

Вариант 2.

Стилистический  разбор текста

     Согласно  Гражданскому кодексу  Российской Федерации, обществом с ограниченной ответственностью (далее  – ООО) признается учрежденная одним  или несколькими  лицами коммерческая организация, уставный капитал которой  разделен на доли, определенные учредительными документами. В отличие от акционерного общества право на долю подтверждается не ценной бумагой (акцией), а лишь свидетельством, которое в соответствии с уставом ООО  может выдаваться его участникам (учредителям).

     Данный  текст принадлежит к официально-деловому стилю речи, административно-канцелярскому  подстилю речи. На мой взгляд, представленный текст может относиться или к какому-либо распоряжению, или договору, т.е. к канцелярской документации. В нем господствует факт – объективное, четкое, без лишних деталей описание, представление фактов, обстоятельств события, дела. Факт – главный и основной «герой» текста документа. Адресата и адресанта интересует, как говорится, голый факт – при минимуме необходимых пояснений (Согласно Гражданскому кодексу Российской Федерации, обществом с ограниченной ответственностью (далее – ООО) признается учрежденная одним или несколькими лицами коммерческая организация, уставный капитал которой разделен на доли, определенные учредительными документами). Текст относится к подзаконному документу, административному акту и несет в себе информационно-содержательную функцию. В тексте монологичное, точное, логически организованное изложение всех обстоятельств (начиная от понятия ООО и заканчивая его задачами, правами). Следует отметить, что изложение стремится к обобщенности (Согласно Гражданскому кодексу), прослеживается тенденция к объективности.

     Усложненные синтаксические построения в рамках простого и сложного предложений  в данном тексте объясняется стремлением  учесть все обстоятельства дела, в  данном случае – решения. Здесь употребляются  инфинитивные конструкции (может выдаваться его участникам). В официально-деловом  стиле в отличие от других стилей отмечаются высокие средние размеры  предложений. Сами предложения односоставные, определенно-личные и безличные (признается, подтверждается, может выдаваться), по сложности – сложноподчиненные (организация, уставный капитал которой  […]; свидетельством, которое […]).

     Кроме того в тексте и многочисленные дополнения (бумагой (акцией); участникам (учредителям), и причастный оборот (на доли, определенные учредительными документами), это и  определения, специальная терминология (Гражданский кодекс РФ, ценной бумагой, коммерческая организация, уставный капитал).

     В сложных конструкциях официально-делового стиля есть опорные (ключевые) слова, несущие смысловую нагрузку (признается, подтверждается, может выдаваться -  постоянные ключевые слова).

     Активность  конструкций с отглагольными  существительными объясняется именным  характером официально-делового стиля, а также преобладанием существительных  над глаголами. Стандартизированные  обороты, фразовые речения и канцеляризмы «утяжеляют» текст и придают  изложению официальный и обобщенный характер.

     В лексике официально-делового стиля  значительное место занимают названия учреждений, всевозможных юридических  действий, служебных процедур (в  том числе аббревиатуры). Примером в этом тексте служит ООО (Общество с ограниченной ответственностью). Все обстоятельства дела четко оговариваются и поясняются. В данном тексте присутствуют стандартизированные словосочетания, состояния с точностью, присущей специальной терминологии: коммерческая организация, уставный капитал которой разделен на доли, определенные учредительными документами.

     Задача  наборов речевых оборотов и специальных  слов состоит в том, чтобы точно, объективно, в строго деловой тональности  и по возможности кратко обозначить ситуацию.

     Таким образом, на основе сказанного, можно  установить, что несмотря на разнородность  повествования, изложение стремится  к обобщенности. А это – главный  признак делового текста. В этом отрывке полностью отсутствуют  жаргонные, просторечные слова, диалектизмы  и слова с эмоционально-экспрессивной  окраской. Усложненность синтаксиса (односоставные определенно-личные, безличные и сложноподчиненные  предложения) – не менее важная черта официально-делового стиля. Проанализировав решение, можно с уверенностью сказать, что данный текст относится к официально-деловому стилю и характеризуется полным отсутствием стилеразрушающих элементов.