Контрольная работа по теме "Английский язык"

 

ФИЛИАЛ

ИНСТИТУТА ЭКОНОМИКИ  И АНТИКРИЗИСНОГО УПРАВЛЕНИЯ

в г. ВОЛЬСКЕ

 

 

Кафедра « ЭКОНОМИКА  И УПРАВЛЕНИЕ»

 

 

 

Контрольная работа

 

По предмету: «Английский язык»

 

 

 

Выполнила: студентка гр. БМЗ-В 11-А

Шифр: БМ 12-010 В

Сусуева А.Д.

Преподаватель:

Юдин П. Ю.

 

 

 

 

 

Вольск.  2013

Оглавление

 

Упражнение  №1 4

Упражнение  №2 5

Упражнение  №3 6

Упражнение  №4 6

Упражнение  №5 7

Упражнение  №6 8

Упражнение  №7 8

 

 

 

 

 

 

 

Упражнение №1

 

Переведите на русский язык:

1. This is London. London is a city it is in England.

2. And this a New York. New York is a city, too. It is not England. It is in America.

3. And this is Broadway. It is a street in the centre of New York.

4. These are Anna and Mike.

     Ann is Mike’s wife.

     Mike is her husband.

     They have got children: a boy and a girl.

5. This is John. He’s 25.

     He’s from London.

     He’s a businessman.

     He’s in his office now.

     His wife Jane is 20.

     She’s student of Oxford.

 Перевод:

1. Это Лондон. Лондон –  это город в Англии.

2. А это Нью-Йорк. Нью-Йорк  тоже город. Но не в Англии, а в Америке.

3. А это Бродвей. Это  улица в центре Нью-Йорка.

4. Это Анна и Майк.

    Анна жена Майка.

    Майк ее муж

    У них есть  двое детей: мальчик и девочка.

5. Это Джон. Ему 25.

    Он из Лондона.

    Он – бизнесмен.

    Он сейчас в  офисе.

    Его жене Джейн  20 лет.

    Она студентка  Оксфорда.

Упражнение №2

 

Образуйте множественное  число существительных и переведите на русский язык:

1. girl-girls-девочки;

2. book-books-книги;

3. dress- dresses-платья;

4. boy- boys-мальчики;

5. coat-coats-пальто;

6. baby-babies-дети;

7. man-men-мужчины;

8. box- boxes-коробки;

9. Сhild- children-дети;

10. story-stories-истории;

11. class-classes-классы;

12. room-rooms-комнаты;

13. woman- women-женщины;

14. student-students-студенты;

15. family- families-семьи;

16. fork- families-вилки;

17. table- tables-столы;

18. road- roads-дороги;

19. horse- horses-лошади;

20. pet-pets-питомцы.

 

Упражнение №3

 

1. А lady – леди;
2. A dish – блюдо;
3. A box – коробка;
4. An apple – яблоко;
5. A boat – лодка;
6. A field – поле;
7. An egg – яйцо;
8. A house – дом;
9. A flat – квартира;
10. A story – история;
11. An apartment – апартаменты;
12. A man – мужчина;
13. An alphabet – алфавит;
14. A glass – стакан;
15. An idea – идея.

Упражнение №4

 

Впишите am, is или are. Дайте перевод.

1. She is a girl – она – девушка;
2. I am a student – я – студент;
3. They are here now –они сейчас здесь;
4. It is very pretty – это очень прекрасно;
5. John is an American – Джон – американец;
6. The sun is very hot – солнце очень горячее;
7. I am happy today – я счастлив сегодня;
8. She is from Japan – она из Японии;
9. Mary is pretty – Мэри прекрасна;
10. The boy is a student – мальчик – студент;
11. The apartment is very big – апартаменты очень большие;
12. The two rooms are very big – эти две комнаты очень большие;
13. Mary and Helen is students – Мэри и Хэлен – студентки;
14. The big boxes are heavy – большие коробки тяжелы;
15. The girl in the room – девушка в комнате;
16. The weather is very nice today – погода очень хорошая сегодня;
17.   This man from South America – этот мужчина из Южной Америки;
18. John and Frank are from Europe – Джон и Франк из Европы;
19. You are in the US now – я сейчас в США;
20. Russia is very big – Россия очень большая.

Упражнение №5

 

Поставьте нужную форму глагола и переведите на русский язык:

1. I was in Moscow in the past year – я был в Москве в прошлом году;
2. My friend’s children is students – дети мои друзей – студенты;
3. My close friend Viktor has a big house and two cars – у моего друга Виктора есть большой дом и две машины;
4.   Last year my mother’s sister of sold the old house in Saratov, and now she lives in the new flat in Volsk – в прошлом году сестра моей матери продала квартиру в Саратове, и сейчас она живет в Вольск;
5. Who bought a big dog 2 years ago? – Кто купил большую собаку 2 года назад?
6. What these tables? they new. – Какие эти столы? Они новые.
7. What do these love? They love flowers. – Что любят эти? Они любят цветы.
8. Parents my friend’s are old – Родители моих друзей стары.
9. How far there is Volsk from Moscow? It is for 800 kilometers from Moscow. – Как далеко находится Вольск от Москвы? Он находится за 800 километров от Москвы.
10. These my new cars expensive – Эти мои новые машины дорогие.

Упражнение №6

 

1. Их родители из Саратова. – Their parents from Saratov.
2. Я люблю их, но не люблю их собаку. – I love them, but I don't love their dog.
3. Это – моя машина. – It is my car.
4. Эта – машина моя. – This is my car.
5. Моя новая машина – красная. - My new car – red.
6. В нашем городе два музея. – In our city two museums.
7. У бабушки моей подруги было три кошки, а сейчас у нее пять собак. – The grandmother of my friend had three cats, and now it has five dogs.
8. Мама моего друга – экономист. Ее специальность – бухгалтерский учет. Мой друг любит ее. - Mother of my friend – the economist. Its specialty – accounting. My friend loves it.
9. Наш друг из Москвы. Его родители дают ему много денег. Они любят его. - Our friend from Moscow. His parents give it a lot of money. They love it.
10. Сколько у тебя денег? У меня 5 долларов. Это твои деньги? Да, они мои. - How many at you money? I have 5 dollars. These are your money? Yes, they mine. - It is clothes? Yes, it is my clothes.
11. Это одежда? Да, это моя одежда. – What is it? It is new tables.
12. Что это? Это – новые столы. – What it is chairs? These are old chairs. Chairs old.
13. Какие это стулья? Это – старые стулья. Стулья старые. – What it is chairs? These are old chairs. Chairs old.
14. Что то? То – моя машина. Она новая. – Something? That – my car. It new.
15. Машина подруги старая. - Car of the girlfriend the old.

Упражнение №7

 

Пользуясь словарем, переведите текст на русский язык:

An English family.

The Cornfords live in Rugby at 28 Green Street. John Cornford is a rich businessman of about 50. He's tall and dark. He has many dark suits, but he is in his blue suit now. At the moment he is on business in America.

Sarah Mr. Cornford's wife, is 42. She is an attractive woman with blond hair and soft blue eyes. She is king and gentle, very practical. Sarah is a house-wife.

The Cornford have two children: a son and a daughter. Their son's name is Steve. He is 22. He's a clever young man. He works at a design office.

Steve has a number of close friends and a beautiful girlfriend, Pauline, by name. Pauline is a student at a teacher's training college. She wants to be a teacher of literature. Pauline is a very good skater. Both Steve and Pauline are very friendly and sociable. They love each other.

Steve's. sister, Alice, is a lovely, quiet, serious girl. She is a bright girl and she is very good at many subjects.

All the women in the family like to cook and to make clothes.

Перевод:

Английская семья

Конфорды живут в Регби на 28 Грин-Стрит.  Джон Корнфорд - богатый бизнесмен приблизительно 50.  Он высокий и темный.  У него есть много темных костюмов, но он находится в своем синем костюме теперь.  В настоящее время он находится по работе в Америке.

Жена г-на Корнфорда Сара, ей 42. Она - привлекательная женщина со светлыми волосами и мягкими голубыми глазами. Она - добрая и нежная, очень практичная. Сара - домохозяйка.

У Конфордов есть два ребенка: сын и дочь. Имя их сына - Стив. Ему 22 года. Он - умный молодой человек. Он работает в конструкторском бюро.

У Стива есть много близких  друзей и красивая подруга, ее зовут Полин.  Полин - студентка в педагогическом колледже, учится на учителя.  Она хочет быть учителем литературы.  Полин - очень хороший конькобежец.  И Стив и Полин очень дружелюбны и общительны.  Они любят друг друга.

Сестра Стива, Элис, является прекрасной, тихой, серьезной девочкой.  Она - умная девочка, и она очень хороша по многим предметам.

Всем женщинам в семье нравится готовить и шить одежду.