Формирование новой украинской литературы 19-20 ст.

В конце XVIII века бурлескно-травестийная поэма Ивана Котляревского «Энеида» знаменовала появление новейшего литературного украинского языка и начало современной украинской литературы.
XIX век — это эпоха становления национального самосознания. Поэтический сборник Кобзарь (на укр.) выдающегося украинского поэта Тараса Шевченко, который увидел мир в 1840 году, фактически стал провозглашением литературной и интеллектуальной независимости украинцев.