Лекции по "Международным отношениям"

Поэтому все договоры о правовой помощи определяют судьбу выморочного имущества. И в большинстве своем движимое имущество переходит в собственность государства, гражданином которого был наследодатель, а недвижимое - в собственность государства, на территории которого оно находится. 

 

Рекомендуемая литература 

 

1. 1.         Барщевский М.Ю. Наследственное право. - М.: Белые Альвы, 1996.
2. 2.         Власов Ю. Наследственное право Российской Федерации. - М., 1998.
3. 3.         Гольская Д.Х. Правовые проблемы сотрудничества социалистических и капиталистических стран в делах о наследовании. - М., 1980.
4. 4.         Пелевин М. Наследование в Иране // Журнал международного частного права. - 1997. - ©1.
5. 5.         Рубанов А.А. Заграничные наследства (отношения между социалистическими и капиталистическим странами). - М., 1975.
6. 6.         Рубанов А.А. Наследование в международном частном праве (отношения СССР с капиталистическими странами). - М., 1966.
7. 7.         Рубанов А.А. Наследование в международном частном праве: отношения между социалистическими странами. - М.: Наука, 1972.
8. 8.         Сивоконь А. Правовые вопросы наследования иностранцев. - Киев, 1977.

 

 

Лекция 16. Международный  гражданский процесс 

 

1. Понятие и содержание  международного гражданского процесса  

 

Международный гражданский процесс - условное обозначение совокупности норм белорусского процессуального права, регулирующих процедуру рассмотрения в судах дел с иностранным элементом.

Содержание международного гражданского процесса составляют следующие вопросы:

• ·           определение подсудности в отношении дел, возникающих по гражданским, семейным и трудовым правоотношениям с иностранным элементом;
• ·           процессуальное положение иностранных гражданских и иностранных юридических лиц в суде;
• ·           процессуальное положение иностранного государства и его дипломатических и консульских представителей;
• ·           установление содержания иностранного права;
• ·           обращение к иностранным судам с поручениями о вручении документов и выполнении отдельных процессуальных действий и исполнение поручений иностранных судов;
• ·           признание и принудительное исполнение иностранных судебных решений;
• ·           совершение нотариальных действий;
• ·           признание иностранных арбитражных соглашений;
• ·           принудительное исполнение решений иностранного арбитража.

 

 

2. Международная подсудность 

 

Международная подсудность в международном  частном праве - это компетенция  судов данного государства по разрешению гражданских дел с  иностранным элементом.

Различают 3 основные системы определения  подсудности:

• ·           романская или латинская, основанная на признаке гражданства сторон спора (Франция);
• ·           германская, основанная на признаке местожительства ответчика (Германия, Япония, Российская Федерация);
• ·           система <общего права>, основанная на признаке <фактического присутствия> ответчика (Англия, США).

В Республике Беларусь используется признак местожительства ответчика. Согласно ст.544 ГПК Республики Беларусь подсудность судам Республики Беларусь гражданских дел по спорам, в которых  участвуют иностранные граждане, лица без гражданства, иностранные юридические лица, а также по спорам, по которым хотя бы одна из сторон проживает за границей, определяется законодательством Республики Беларусь, если иное не установлено международными договорами Республики Беларусь или письменным соглашением сторон.

Общие правила подсудности дел  судам Республики Беларусь сформулированы в ст.545 ГПК.

К спорам, осложненным иностранным  элементом, в Республике Беларусь применяются  правила об исключительной, альтернативной (договорной) подсудности.

Ст.48 ГПК устанавливает исключительную подсудность судам Республики Беларусь:

• ·           дел по искам о правах на земельные участки, здания, помещения, сооружения, об освобождении имущества от ареста, если они находятся на территории Республики Беларусь;
• ·           дел по искам кредиторов наследодателя, предъявляемых до принятия наследства наследниками, если наследство или основная его часть находится на территории Республики Беларусь;
• ·           дел по искам к перевозчику, вытекающим из договора перевозки грузов, пассажиров или багажа, если на территории Республики Беларусь находится перевозчик, к которому в установленном порядке была предъявлена претензия.

В соответствии со ст.546 ГПК Республики Беларусь стороны могут по письменному  соглашению между собой изменить территориальную подсудность для данного дела. Если при наличии соглашения о подсудности дела иностранному суду производство в соответствии с общими правилами подсудности было возбуждено в суде Республики Беларусь, он прекращает производство по делу в случае заявления ответчиком соответствующего ходатайства до изложения возражений по существу иска.

Исключительная подсудность не может быть изменена соглашением  сторон.

Соглашения сторон, определяющие подсудность, могут принимать форму пророгационного или дерогационного соглашения.

Соглашение, в силу которого подсудный  данному суду спор становится подсудным, называется пророгационным.

Соглашение, в силу которого неподсудный  данному суду спор становится неподсудным, называется дерогационным.

Указанные соглашения могут иметь место только в рамках альтернативной (неисключительной) подсудности. 

 

3. Процессуальное положение  иностранных физических и юридических  лиц 

 

Гражданские процессуальные права  иностранцев в Республике Беларусь определены ст.541 ГПК. В ней предусмотрено:

• ·           право беспрепятственного обращения в суды Республики Беларусь иностранных граждан, лиц без гражданства, иностранных юридических лиц;
• ·           право пользования всеми гражданскими процессуальными правами наравне с гражданами Республики Беларусь и юридическими лицами Республики Беларусь;
• ·           возможность реторсии.

Процессуальная правоспособность иностранцев определяется по национальному  законодательству страны суда.

Процессуальная дееспособность гражданина определяется по личному закону, лица без гражданства - законодательством государства, в котором он имеет постоянное место жительства, а при отсутствии такового - законодательством государства места его пребывания.

Процессуальная правоспособность юридических лиц определяется по закону государства, на территории которого оно учреждено (ст.550 ГПК Республики Беларусь).

Существует точка зрения, что  процессуальная дееспособность иностранных  граждан должна определяться по закону суда (О.Н.Толочко и др.).

Аккредитованные в Республике Беларусь дипломатические представители иностранных государств, сотрудники консульских учреждений пользуются дипломатическим иммунитетом.

Правила о дипломатическом иммунитете сформулированы в ст.554-559 ГПК Республики Беларусь.

Процессуальное положение государства как субъекта гражданско-правовых сделок определяется на основе принципов суверенного равенства, уважения суверенитета и судебного иммунитета государств. 

 

4. Судебные поручения  

 

По общему правилу суд может  выполнять процессуальные действия лишь в пределах своего государства. Для осуществления таких действий за границей требуется согласие того государства, в котором они должны быть совершены. Поэтому процессуальные действия за пределами своей страны могут быть произведены только в порядке судебного поручения.

Судебное поручение - обращение  суда одного государства к суду другого  государства с просьбой о производстве процессуальных действий на территории этого государства (вручение документов по просьбе суда лицам, находящимся  за границей; допрос свидетелей, находящихся за границей).

Правила о судебном поручении сформулированы в ст.560 ГПК:

• ·           исполнение судебного поручения связано с наличием международного договора;
• ·           в исполнении судебного поручения может быть отказано, если: исполнение поручения противоречило бы суверенитету или угрожало бы безопасности Республики Беларусь; исполнение поручения не входит в компетенцию суда.

Международными конвенциями  предусмотрено несколько способов выполнения судебных поручений:

• ·           дипломатический путь (согласно Гаагской конвенции по вопросам гражданского процесса 1954 г.);
• ·           через центральные органы юстиции (согласно Гаагской конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским и торговым делам 1965 г., Конвенции СНГ о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г.);
• ·           непосредственно через суды (Соглашение СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности 1992 г.).

Республика Беларусь участвует  во всех перечисленных конвенциях.

Все двусторонние договоры о правовой помощи, заключенные Республикой  Беларусь с другими государствами, также содержат раздел <Международный  гражданский процесс>.

Выполнение поручений о совершении отдельных процессуальных действий осуществляется на основании международных договоров и национального законодательства, но в доктрине сложилось мнение, что отказ в предоставлении правовой помощи, при отсутствии международного договора или национального законодательства, регламентирующих ее оказание, рассматривается как нарушение начал международной вежливости. 

 

5. Признание и исполнение  решений иностранных судов 

 

Признание иностранного судебного  решения - это придание этому решению  такой же юридической силы, какую имеют вступившие в законную силу решения судов данного государства.

В зависимости от видов решения  достаточно только признания (о признании  отцовства, о признании права  собственности, о признании умершим, о расторжении брака, об установлении факта) либо признания и исполнения.

Признание иностранного судебного  решения является необходимой предпосылкой его принудительного исполнения. Для принудительного исполнения решения обычно устанавливаются  дополнительные требования сверх тех, которые необходимы для признания решения. Практически всегда необходимым условием для исполнения решения является взаимность. В мире существуют различные системы исполнения решений иностранных судов:

• ·           проверка правильности решения с формальной точки зрения, установление непротиворечия его публичному порядку (Италия);
• ·           выдача экзекватуры, т.е. принятие судом постановления, которое санкционирует исполнение иностранного судебного решения (большинство стран континентальной Европы);
• ·           судебное разбирательство с перераспределением времени доказывания. Презумпция в пользу выигравшей стороны подлежит опровержению противной стороной;
• ·           регистрация решения в специальном реестре (Англия).

Согласно ст.561 ГПК Республики Беларусь решение иностранного суда в Республике Беларусь может быть исполнено при наличии международного договора Республики Беларусь с соответствующим иностранным государством.

Общие условия исполнения в Республике Беларусь судами решений иностранных  судов в отношении граждан и юридических лиц определены соответствующими Приложениями к ГПК Республики Беларусь и ХПК Республики Беларусь.

Суд может отказать в разрешении принудительного исполнения решения  иностранного суда.

Основания отказа предусмотрены в  международных договорах. Так, согласно ст.55 Конвенции СНГ о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г. в выдаче разрешения на принудительное исполнение может быть отказано в случаях, если:

• ·           в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой вынесено решение, оно не вступило в законную силу или не подлежит исполнению, за исключением случаев, когда решение подлежит исполнению до вступления в законную силу;
• ·           ответчик не принял участия в процессе вследствие того, что ему или его уполномоченному не был своевременно и надлежаще вручен вызов в суд;
• ·           по делу между теми же сторонами, о том же предмете и по тому же основанию на территории Договаривающейся Стороны, где должно быть признано и исполнено решение, было уже ранее вынесено вступившее в законную силу решение или имеется признанное решение суда третьего государства, либо если учреждением этой Договаривающейся Стороны было ранее возбуждено производство по данному делу;
• ·           согласно положениям Конвенции, в случаях, не предусмотренных ею, согласно законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано и исполнено, дело относится к исключительной компетенции его учреждения;
• ·           истек срок давности принудительного исполнения, предусмотренный законодательством Договаривающейся Стороны, суд которой исполняет поручения.