Коллизионные вопросы треста

Траст происходит из англо-саксонской системы права и является одним из его центральных институтов. Как таковой, этот институт так и остается только в правовых системах, основанных на общем праве. В других же государствах понятие треста либо полностью отсутствует (Германия, Австрия), либо отведен к каким-то специфическим формам, которые хоть и называются "траст", но в то же время, за отсутствием веками отработанной традиции, не могут быть полностью эквивалентными истинным Траст английского типа.
Проблема, таким образом, гораздо глубже простого различия в законах. Страны, которые не признают траст, не могут даже вывести его понятие из доступных им категорий.
К примеру, в странах общего права траст может быть самостоятельной единицей, подобно компании. Траст может открыть банковский счет, владеть имуществом и т.д. В системах гражданского права не только нельзя создать независимый субъект по образцу треста, но иногда трудно даже добиться признания, что иностранный траст может быть таким субъектом.
В отличие от белорусского права собственности (то есть правомочий владения, пользования и распоряжения), собственность в договоре треста расщепленная: право собственности на объект операций принадлежит одному лицу (учредителю треста), право получения доходов - другой (руководителю или доверительному собственнику), а право их получения - третьему (бэнэфицыяру).