Экология в Германии

МИНИСТЕРСТВО  ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ  УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО  ОБРАЗОВАНИЯ

«РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени  И.М.ГУБКИНА» в г. Оренбурге 
 
 

    

               Аудиторное чтение по немецкому языку  

                                Индивидуальное задание №1 
 
 
 
 
 

                                                        Выполнила:студентка гр.хн-10 Саразова Э.Р

                                                        Проверила: Кочмина Г.С. 
 
 
 

                                      Оренбург 2011

Лексика.

1.Der Umweltschutz(-es,-e) охрана окружающей среды.

2.Die Rohstoffreserve (=;-n)  запас сырья.

3.Die Energieerzeugung(=;-en) производство энергии.

4.Der Abfall (-(e)s-fälle)  1.отбросы,отходы.2.склон,скат;3.отречение(от религии)

5.benötigen vt. нуждаться в чем либо.

6.Der Schadstoff (-(e)s,-e) загрязняющее вещество.

7.absondern vt.1.выделять пот ,желчь,смолу ;2.von D отделять,обособлять от кого/чего-л

8.belasten (-te, -t ) vt. 1.mit D или durch A нагружать, перегружать, загрязнять,обременять; 2. угнетать,удручать.

9. Das Recycling(=)  рециклирование, переработка вторичного сырья.

10.Die Wiederverwertung вторичная переработка .

11.Umweltfreundlich = экологически чистый, безвредный для окружающей среды.

12.Kerngedanke (-ns,-n) основная идея,мысль.

13.Abfallvermeidung (=;- en)  предотвращение образования отходов.

14.geltenden  применимый.

15.Das Kreislaufwirtschaftsgesetz(-es ;e ) закон о экономическом кругообороте.

16.Eindeutig четко.

17. vermeiden  vt. избегать.

18. verwenden (-te, -t) = verwerten (-te, -t) vt. употреблять,применять.

19.Beseitigung  устранение, удаление, ликвидация ,уничтожение.

20.Die Pflicht(=;-en ) 1.обязанность, долг; 2.(только ед.ч)спорт.обязательная программа.

21.Vorrangig  преимущественно, в первую очередь, прежде всего.

22. Der Compost  удобрения,компост.

  23.langlebig 1. долговечный, длительного пользования;2 с большой продолжительностью жизни,живучий.

24.reparaturfähig  ремонтоспособный .

25.demontierbar  разборный.

26.wiederverwertbar  вторичнопереработанный.

27.Die Umweltvorsorge (=) забота об окружающей среде.

28.Die Kosten(мн.ч)  расходы,издержки.

29.Das Glas (-es,Gläser) 1.(только ед.ч)стекло;2.(мн.ч) как мера,стакан, рюмка, стеклянная банка ;3.(мн.ч)очки ; 4.бинокль.

30.Кüchenabfälle(мн.ч)  кухонные отходы.

31. Der Sperr- und Gewerbemüll (-(e)s-fälle)  крупногабаритный и промышленный мусор.

32. Deponie  свалка.

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                          Охрана окружающей среды в Германии.

  В последние годы разрушение окружающей среды возросло почти во всех странах Земли. Воздух, вода и почва становятся еще грязнее. Кроме того иссекают сырьевые ресурсы. В ФРГ производство энергии и отходы  создают крупнейшую экологическую проблему.

Энергетическая проблема.

ФРГ не располагает большими запасами электроэнергии кроме каменного и бурого угля в Рурской области , в Саарском и Кольн-Ахенском бассейнах. Поэтому примерно 60% необходимой энергии должно быть импортировано, а запасы во всем мире ограничены .Электростанции, промышленность, и частное домашнее хозяйства наносят вред природе, так как они потребляют сырье и выделяют загрязняющие вещества, такие как диоксид  углерода и диоксид серы. Поэтому подумывают об альтернативных источниках энергии таких, как солнце, ветер. Они не наносят вред окружающей среде и всегда имеются в распоряжении.

Отходы. Каждый гражданин ФРГ производит 309 кг домашнего мусора в год. Только в старых федеральных землях Германии крупногабаритного и промышленного мусора в общей сложности образуется 100 миллионов тонн. Самая большая часть депортируется или сжигается. Свалки переполнены, а сжигание мусора загрязняет воздух. Переработка мусора безвредна для окружающей среды. Рециклирование это хорошо. Но предотвращение образования мусора еще лучше. Это является основной идеей Германии с октября 1996 года, применяющей «закон об экономическом кругообороте». Закон четко провозглашает обязанность: «Кто что – либо производит, тот должен быть ответственным за переработку, применение или безвредное устранение образующихся отходов». Закон устанавливает следующие обязательства: «В первую очередь стремится избежать отходы». Если это невозможно, то они должны быть материально или энергетически переработаны. Только если оба пункта невозможны, то отходы могут быть экологически безопасно утилизированы. Также это значит, что уже во время производства новых товаров нужно думать о возможностях устранения отходов. Продукты должны быть длительного пользования, подлежащие  ремонту, разборные или вторичноперерабатывающиеся. Изготовители обязаны следовать принципам заботы об окружающей среде. Также производители берут на себя расходы по применению или утилизации отбросов. Из старого стекла производится новое стекло, из старой бумаги -новая бумага, также можно рационально переработать кухонные отходы в компост. Металлы и пластмасса могут также вторично перерабатыватся.