Жесты в других сранах

Приезжая в другую страну, мы всегда готовимся к тому, что  могут возникнуть определенные трудности, связанные с преодолением языкового  барьера. При этом путешественники  абсолютно забывают о жестах, незнание которых может быть куда более  опасным и непредсказуемым. 
Преподаватели ораторского искусства часто говорят о том, что если говорящий не знает, что ему делать с руками, тогда лучше просто заткнуть ими свой рот. Это вдвойне справедливо в отношении туристов, которые ничего не знают о языке жестов.

Приветствие

К этому вопросу следует подойти  с особым тщанием, потому как любой  разговор начинается именно с приветствия. Благо, весь цивилизованный мир принял традицию рукопожатия, однако в некоторых  странах сохранились такие обычаи приветствия, которые русскому человеку могут показаться более чем странными. К примеру, мексиканец может схватить вас за большой палец, а в мусульманской  стране мужчины привыкли приобнимать друг друга за талию (при наличии таковой). Во Франции вас может поцеловать в щеку даже малознакомый человек, а жители Лапландии в знак приветствия привыкли тереться носами. Что касается Азии, то жители этого региона не привыкли фамильярничать и без особой надобности прикасаться друг к другу – здесь принято приветствовать собеседников складыванием ладоней лодочкой.

F…CK (all I need is «U»)

Благодаря Голливуду выставленный напоказ средний палец стал известен во всем мире. При этом ни в одной  стране этот жест не означает что-то хорошее  и миролюбивое. Классическое значение этого фаллического жеста весьма жесткое, и означает он резкое окончание  разговора и пожелание путешествия  в том направлении, которое культурные люди зачастую на заборах переделывают в призыв «жуй».

В Таиланде и Японии этот жест будет воспринят как готовность предоставить самый широкий спектр сексуальных услуг, а в Германии за средний палец можно схлопотать немалый штраф.

Большой палец

Жест с использованием большого пальца зачастую демонстрирует  отношение человека к тому, что  ему довелось увидеть. Поднятый вверх  большой палец – «Мне нравится!», «Чувак, это просто круто»; палец, расположенный вниз – «Фу-у-у!», «Мне не нравится». Главное, не спровоцировать человека на то, чтобы он вспомнил традицию опускать большой палец для подведения итогов сражения гладиаторов в Древнем Риме.

Однако поднятый вверх  большой палец во многих странах  интерпретируют по-разному. Если в Германии он миролюбиво-нейтральный и означает цифру 1, то в Греции этот жест будет  аналогичен фразе «Да пошел ты!». В Уругвае и Иране горделиво  приподнятый большой палец символизирует  эрегированный мужской половой  орган,а собственно жест означает угрозу сексуального насилия. Французы, демонстрируя большой палец, как бы говорят «Сядь на него». Если вам не совсем понятно, что это означает, поднимитесь чуть выше и освежите в памяти интерпретацию большого пальца в Иране и Уругвае. 
Так что будьте крайне внимательны, особенно это относится к автостопщикам – большим пальцем в некоторых странах намного проще развязать войну, чем остановить машину.

Дуля, кукиш, фига

Такое разнообразие симпатичных  эпитетов говорит о популярности этого жеста, который используют во всем мире. У нас в стране кукиш  – это бездоказательный аргумент в затянувшемся споре. Иными словами, это наш отечественный «фак», который, тем не менее, не такой обидный.

В Японии, Китае и Корее  фигу воспринимают как фаллический  символ, а в Германии этим жестом можно предложить заняться сексом. И если в Индии трехпальцевая  дуля будет воспринята как угроза, то в Турции и Центральной Америке  это означает предложение провести экспресс курс орального секса. 
Можете в свое удовольствие использовать кукиш в Бразилии и Португалии, потому как местное население привыкло считать, что такая конструкция из пальцев способна приносить удачу и отгонять злые силы.

Указательный палец

Сам по себе указательный палец  является наиболее универсальным из всей пятерни, которой наградила  нас матушка-природа. Поднимите указательный палец вверх, и все притихнут, потому как вы потребуете таким образом  внимания. Приложите его к губам, и это обеспечит вам гробовую тишину или шепот. Покрутите указательным пальцем у виска, и вы точно  сформулируете свое мнение об умственных способностях собеседника. Вот на счет последнего жеста мы и поговорим.

Если вы оказались в  Голландии, то сверление указательным пальцем височной области будет  означать, что вы довольно умный.

В Италии это укажет на то, что вас считают эксцентричной  личностью, а в Аргентине таким  образом вас пригласят к телефону.

Если же вы увидите, как  кто-то крутит пальцем у виска  в Перу, это может означать лишь одно – «Не мешайте, я думаю».

Открытая ладонь

В нашей культуре поднятая рука и открытая ладонь означает «Хватит». Но даже не думайте показывать открытую ладонь греку, потому как потомок  древних эллинов воспримет это  как прямое оскорбление. Это связано  с давней традицией, согласно которой преступникам пачкали лица, используя для этого, естественно, ладонь.

OK

Знак в виде кольца, образованного  указательным и большим пальцами, подарили людям дайверы, которые таким образом уведомляют партнера, что все в порядке. Есть также версия, что это изобретение журналистов, которые стремились сокращать самые ходовые фразы. В основной массе случаев он и означает отсутствие проблем или «ноль». Однако не везде.

Во Франции, Португалии и  некоторых странах Латинской  Америки полюбившийся американцам  и многим европейцам жест «ОК» воспринимается как неприличный и символизирует  анус. Особенно остро это можно прочувствовать в Турции, где кольцо из пальцев – это открытое обвинение в гомосексуализме. А вот в Тунисе данный жест могут истолковать как угрозу убить человека.

«Коза»

Сжав ладонь в кулак  и подняв вверх указательный палец  и мизинец, у вас получится  знаменитая «корона» или же «рога» – жест, который впервые был  использован группой Black Sabbath и подхваченный всеми поклонниками «хэви-метала».

Во многих культурах этот жест символизирует рогоносца-дьявола, потому люди подсознательно приписывают  тяжелому року некие сатанинские  черты, а любителей «утяжеленных»  гитарных рифов причисляют к почитателям  лукавого Люцифера. Однако здесь стоит  сказать себе стоп и сделать поправку на «культурный ветер», потому как, к примеру, в индуизме и буддизме «коза» является положительным жестом и используется для того, чтобы  развеивать зло. 
В средиземноморских странах «рога» демонстрируют исключительно мужчинам, у которых перхоть – это вовсе не перхоть, а опилки от спиленных рогов. Иными словами, этим знаком можно указать средиземноморскому мужчине на то, что его жена предпочитает чужие простыни. Именно в этом контексте используют «рога» недовольные решением футбольного арбитра болельщики в Испании, Португалии, Греции, Колумбии, Бразилии, Албании, Словакии и Чехии. Таким образом судье предлагают отправиться «на мыло» и говорят «Пока ты здесь на поле, твоя жена подрезает розы с садовником!»

V

Древнейший знак в виде поднятых вверх указательного и  среднего пальцев означает торжество  и победу. Однако в Италии этот жест ладошкой внутрь будет означать женский  половой орган и действия соответствующего характера. Усилить жест можно, разместив  между пальцами нос.

 

Шака

Этот жест в виде оттопыренных большого пальца и мизинца – самый «лаунжевый» из всех возможных и значит «Расслабься». Шака – это настроение, которое царит на Гавайях и является истинным воплощением стиля жизни многих островитян. Этот жест часто используют на Гавайях для приветствия. Также он очень популярен в среде парашютистов, серферов и иже с ними.

Россияне привыкли интерпретировать этот жест по-своему, связывая это с  представлением среднестатистического  гавайца, который в сознании большинства  жителей России – отвязный растаман с огромной коптящей трубой косяка и путанными дредами. Именно поэтому этот жест с поднесенным ко рту большим пальцем означает приглашение расширить сознание при помощи каннабинола. Стоит только приложить большой палец к уху, и жест автоматически будет значить «Я позвоню».

Демонстрация языка

Если в России вы покажете человеку язык, он не станет улыбаться вам  в ответ. Однако ничего критического в этом жесте все же нет. А вот  в Новой Зеландии выставление  напоказ вкусовых рецепторов может  нанести человеку нешуточное оскорбление.

В Австралии за показанный язык вам, скорее всего, надают по шее, а вот в Италии таким образом  обвиняют в трусости.

Не стоит в Германии, находясь за рулем, показывать язык другим водителям, потому как есть возможность  схлопотать штраф в размере 300 американских долларов.

Стакан вверх дном

Перевернув в России стакан донышком вверх, человек непьющий демонстрирует  свой отказ от спиртного, а на языке  пьющего это значит «Я тебя уважаю, но хватит».

Ни в коем случае не переворачивайте  посуду в Англии, потому как завсегдатаи  бара могут воспринять это действие как приглашение к драке. Что  может быть лучше красочного синяка или грамотно сломанного носа после  хорошей попойки?

А вот в США бармен, ставящий перед вами перевернутый стакан, приглашает вас выпить за счет заведения. Если вы принимаете угощение, достаточно просто вернуть стакан в нормальное положение.

Будьте крайне внимательны  со своей жестикуляцией. Но если вы хотите превратить свое путешествие  в прогулку по непредсказуемости, забудьте все то, о чем мы рассказали. Наслаждайтесь  культурным шоком и неожиданными виражами судьбы.