Псевдонаучная терминология: лингвостилистический и когнитивно-прагматический аспекты (на материале современного английского языка)

 

Иными словами, псевдонаука  игнорирует важнейшие элементы научного метода — экспериментальную проверку и исправление ошибок. Отсутствие этой обратной связи лишает псевдонауку  связи c объектом исследования и превращает её в неуправляемый процесс, сильно подверженный накоплению ошибок.

 

 

Необязательными, но часто  встречающимися признаками лженаучных теорий являются также следующие:

 

• Теория создаётся одним человеком или небольшой группой людей, как правило, не специалистов ни в области того, о чём говорит теория, ни в смежных областях.
• Отсутствуют публикации в рецензируемых научных периодических изданиях.
• Терминология лженаук статична, не развивается, не подвергается критике и обработке. Многие термины просто не соответствуют требованиям, предъявляемым к терминам в научном знании.
• Лженаучные теории весьма часто рождаются в области гуманитарных наук, т.к. во многом у этих наук взгляды на одну и ту же проблему неоднозначны.
• Теория небывало универсальна — она претендует на объяснение буквально всего мироздания (или, как в случае психологических теорий — поведения любого человека в любых обстоятельствах), из базовых положений делается огромное количество выводов, причём проверка корректности выводов на практике не проводится.
• Автор активно использует теорию для ведения личного бизнеса: продаёт литературу по теории, оказывает платные услуги, основанные на ней, рекламирует и проводит платные «курсы», «тренинги», «семинары» по теории и её применению, так или иначе пропагандирует теорию среди неспециалистов в качестве высокоэффективного средства для достижения успеха и улучшения жизни (вообще или в некоторых аспектах).
• В статьях, книгах, рекламных материалах автор выдаёт теорию за абсолютно доказанную и несомненную истину, независимо от того, насколько она распространена и от степени доверия к ней специалистов. [3]

 

К другим характерным  признакам лженаучных теорий можно  отнести нижеследующие:

 

• Лженауки описывают некий непознаваемый, скрытый мир, обладающий той или иной духовностью, божественностью. Это позволяет использовать веру людей в сверхъестественное и увязать это с противником подобных недоказанных учений – наукой, что делает возможным интегрировать доверие со сферой наук;
• Социально-личностная направленность. В лженауках описывается личность, социальную жизнь, отношения людей, болезни, бизнес, войны, катаклизмы и прочие сферы, имеющие непосредственное отношение к жизни человека, не изучая других явлений, не связанных с человеком. Это указывает на то, что лженаука стремится развиваться в той сфере человеческого мышления, которая имеет для каждого человека наибольшее значение, а значит наибольшую востребованность, что нацелено на наибольший интерес людей к лженауке. Другой тип лженаук направлен на некие сверхтехнологии, которые якобы дадут значительный технический прорыв, превосходство над врагом, либо дадут сверхприбыль.
• Лженаука сосуществует с официальной наукой, адаптируя и заимствуя из науки знания, с целью маскировки себя «научностью», именно развивается следом, поскольку в силу ненаучности не может достигать новых знаний.
• Лженаука попустительствует и развивается в тех направлениях, которые более предпочтительны простым людям с их архаичным мышлением. Лженаука не пытается переубедить, а, напротив, соглашается, что существует некий божественный мир непознанного, что человек является высшим существом, что существует душа и прочее, такие взгляды близки простым людям, и потому лженаука легко проникает в их сознание. Лженауки «подтверждают», что существуют некие сверхспособности человека, в которые хочет верить обычный человек, эта же лженаука «опровергает» теорию Дарвина, стремясь доказать обычным людям, которые хотят видеть в себе нечто высшее, что они действительно высшие, подобных поощрений архаичному пониманию людей со стороны лженаук много, поскольку это один из стимулов их развития.
• Для лженаук характерно бурное развитие, поскольку основано оно не на научном поиске, а на произвольных рассуждениях. Та или иная новая лженаучная концепция появляется уже с готовым базисным знанием, которое было словно написано кем-то до них и длительно кем-то изучалось, хотя в действительности было придумано в короткие сроки неким проходимцем.
• Лженаука характеризуется полным отсутствием, каких либо сомнений в себе, она утверждает себя как истинную истину, подобно религии «как есть, так и правильно». Это признак того, что лженаука заимствует самообразование от религиозного способа, и никак не приемлет каких либо опровержений, но в то же время никогда не сойдется в дискуссии с научной экспертизой, результат которой предрешен не в пользу лженаучного учения.
• Лженауки не противостоят друг другу, вполне терпимо сосуществуя вместе даже притом, что составляют совершенно разные представления и конкуренцию. Официальная наука представляется лженауками как некое точное и доказанное, но неполноценное и ограниченное знание, в то время как лженауки это «глубокие и всесторонние знания», которые представляют собой ту часть «знаний» до которых официальная наука не может или не хочет развиться. Лженауки не составляют друг для друга угрозы, поскольку цель у них одна – влияние на людей. Всякие попытки опровержения лженаук ограничиваются со стороны последних лишь аргументами о том, что «наука не достигла их уровня и потому не может доказать», при этом неизвестно и тем более не доказано каким образом получены эти знания, относящиеся к лженауке.
• Лженаука обладает высокой универсальностью. Обычно в основе целостного  учения лежит некий единый принцип, напоминающий произвольные  рассуждения или единое явление, от которого развивается некое учение. Для лженаучных лекарств, способов лечения и аппаратов характерен огромный перечень излечиваемых болезней, на гране панацеи от всего, причем, болезней никак не связанных между собой. Одно и то же лженаучное средство лечит одновременно и ожирение и худобу.
• Очень характерным признаком лженаук является их бурное  внедрение в практику. Лженаука не только стремительно достигает уровня практикования своих «идей», которое порой опережает развитие самих этих идей, но и стремление в первую очередь использовать «идею». Ярким примером являются торсионные технологии, которые развились прежде, чем физики развили идею полей кручения, позднее опровергнутую. [9]

 

 

Глава II. Псевдонаука в лингвостилистическом когнитивно-прагматическом аспектах

 

В данной главе исследования будет проведен лингвостилистический когнитивно-прагматический анализ следующих псевдонаук: уфология, астрология, парапсихология, гомеопатия, учение о торсионных полях и теория холодного ядерного синтеза. Данные лженауки будут сгруппированы в соответствии с классификацией, представленной в I главе работы.

 

2.1. Мифологические псевдонауки

 

К данному типу относится, например, уфология.

Уфология (Ufology) — деятельность по сбору и анализу сообщений о наблюдениях неопознанных летающих объектов.

Термин «уфология» происходит от аббревиатуры «UFO» — «Unidentified Flying Object», имеющей русский аналог «НЛО» — «Неопознанный Летающий Объект». В основном термины «уфология» и «уфолог» (ufologist) используются средствами массовой информации и не фигурируют в перечнях научных дисциплин. Диапазон специалистов, интересующихся необычными явлениями, связанными с НЛО, весьма широк, а характер этого интереса неоднороден — от строгого научного исследования до параноидальных идей и откровенного шарлатанства.

Впервые об НЛО заговорили в 1947 году, когда американский военный Кеннет Арнольд увидел девять непонятных летающих предметов, передвигавшихся с немыслимой тогда сверхзвуковой скоростью. Известие об этих «летающих тарелках» быстро облетело всю Америку, в результате чего едва ли не каждый день появлялись очевидцы НЛО. Вскоре их накопилось так много, что Воздушные войска США подняли тревогу, предположив, что они запускаются СССР.

После того, как начали исследовать  феномен НЛО, выяснилось, что «летающие  тарелки» не начали вдруг появляться во второй половине двадцатого века. Сведения о странных летающих огоньках и предметах поступали и во время Второй мировой войны, и в Викторианскую эпоху. О небесных знаках упоминают и средневековые церковные хроники, и летописи древности.

Представления обычных людей об НЛО являются аналогом религиозных  верований, то есть та же психологическая потребность верить во что-либо совершенное, великое одушевленное, которое невидимо для нас, скрыто в силу своего превосходства над людьми, над человечеством, недостижимо для познания. Вера в существование НЛО более соответствует развитому обществу, т.к. НЛО более реальны, чем какие-то боги, они используют не чудеса, а высшие технологии, им не нужна исключительность земли и людей, они сами прибыли из окраин вселенной и являются более развитым аналогом человечества.

Далее обратимся  к текстам по уфологии. Эти тексты условно делятся на 2 категории:

1. Тексты, в которых передается личный опыт очевидцев НЛО, причем под НЛО могут пониматься: астрономические явления (кометы, метеоры); метеорологические явления (облака, молнии); оптические эффекты в атмосфере (гало, миражи); самолеты необычной конструкции (дисковидные) и обычные летательные аппараты, принимаемые за НЛО (метеозонды, аэростаты).

«Just after midnight on August 25, 1995, a bright fireball was seen streaking over western Pennsylvania, Ohio, Michigan, West Virginia and southern Ontario».

«Some residents said their homes were completely illuminated by a bright flash in the sky».

«Kenneth Arnold claimed to see a group of nine high-speed objects near Mount Rainier in Washington while flying his small plane. Arnold estimated the speed of the crescent-shaped objects as several thousand miles per hour and said «they moved like saucers skipping on water».

«From a very credible witness comes a report of a round-edged triangle UFO seen over North Dakota on April 11, 2012».

«Our eyewitness give us a first hand look at a sphere-shaped object, which he was able to keep in view for about one hour».

«In the last 7-10 days, there have been numerous reports of unknown objects moving through the skies of Missouri, especially Kansas City».

 (источники: http://ufos.about.com, http://www.wanttoknow.info, http://www.theufochronicles.com).

2. Тексты, в которых рассказывается о людях, вступивших в контакт с инопланетными организмами – контактёрах (Contactees).

 «I have been taken repeatedly and remember the missing time. The last time was on November 13-14 of 2008. I have been able to think and write much better since my last experience. I know this sounds weird but I think they did something to my physical and mental bodies to allow me to absorb more and to communicate better».

«This is a true story of a UFO contact from a planet called IARGA  - by the alien astronauts visiting our Earth. They say that their Sun is about 10 light years as we count time from us, and that they have been observing us for some time».

«During the 1950s the Earth was visited by the Space People. Unlike today’s aliens, the Space People were tall and attractive, high-minded and benevolent. And they were wise. To share with us their wisdom, they made contact with selected individuals. The most celebrated of these was George Adamski».

«The following narrative and testimony comes from the life of Elizabeth Klarer, 1910-1994, who is alleged to have met with extraterrestrials and born a space child to one, Akon, on Alpha Centauri.  Klarer appears to be a credible witness but as with all accounts, your discernment is advised».

(источники: http://www.ufodigest.com, http://www.galactic.no, http://www.scribd.com, http://the2012scenario.com)

 

Интересно то, что в  представленных отрывках предпринимается попытка убедить читателя в достоверности информации («This is a true story…»; «From a very credible witness…»; «Klarer appears to be a credible witness…»), хотя вся информация является только личным опытом рассказчика или очевидца и никак не подтверждается эмпирически (наблюдение, эксперимент). Большинство очевидцев, чьи рассказы и берутся за основу, не являются частью научного сообщества, скорее они представляют разобщенный эпистемический коллектив или сообщество, в котором нет места научным методам познания. Такие рассказы ориентированы на адресатов с фидеистическим типом мышления, которые принимают любую информацию на веру. Их картина мира подвержена влиянию людей, желающих выделиться и разбогатеть за счет подобных псевдонаучных идей. Уфология может быть интересна человеку, у которого слабая событийная насыщенность в жизни, кого притягивает все непознаваемое, далекое, фантастическое, но в тоже время что-то, с чем можно войти в контакт. Из-за отсутствия эвиденциональности представленной информации данное знание нельзя назвать научным. Оно представляет собой псевдонаучную (лженаучную) форму вненаучного знания, т.к. оно не фальсифицируемо (невозможно поставить эксперимент), не обезличено (в текстах присутствует только личный опыт), а так же оно  использует в основе теории недостоверные данные, которые не подтверждены рядом исследователей. Уфология приближается по своим особенностям к гуманитарному знанию, которому характерно усиление активности субъекта в познавательном процессе, а именно в том, что человеческий фактор распространяется на оценку результатов познания, а субъект познания не только не исключается из процесса вербализации знания, но и активно учитывается.

Далее рассмотрим эту  мифологическую псевдонауку на примере  дискурса и терминологии. Сравним текст по уфологии с текстом по авиастроению.

 

 

Псевдонаучная статья

Научная статья

Ufo Mysteries of The Burragorang Valley   As every member of the Blue Mountains Unexplained Mysteries Discussion Group knows, from regular reports in our Group's newsletter, since late 1999 there has been an increasing number of strange lights and objects sighted in the southernmost region of the Burragorang Valley, south of Katoomba beyond Mt. Solitary. This is the region notorious for the mysterious disappearances of a number of people over many years, of strange sounds heard by campers late at night, seemingly emanating from below ground; and the area where so many strange objects and lights have been seen to appear from out of and disappear into, remote gullies which have long given rise to the theory that an underground "UFO Base", or perhaps a secret military weapons testing base of some kind, has long been established there. In my first book, "Mysterious Australia" [NEXUS 1995] I presented evidence of the "UFO Base", which, while it attracted the interest of fellow Ufologists both throughout Australia and overseas, also attracted the attention of American and Australian government security agents, who for some reason seemed to have an interest in the area. My phone was tapped, and I am still unable to have UFO articles published in the Blue Mountains press; a sometimes slanderous campaign was launched to discredit my book, and the chapter dealing with the UFO Base ridiculed in the media by hand-picked journalists [no wonder "Mysterious Australia" was so popular with the public who snapped up every copy!] In August 1999, during a visit to Brisbane, to deliver a slide talk at a public meeting organised by Australian UFO Research Network, operated by my friends Diane Harrison and Robert Frola, I was met by an American which whom I'd earlier had contact over the phone, who appeared extremely interested in these matters …»  (источник: http://www.pararesearchers.org)

ATR 72 and ATR 42   The ATR 42 and ATR 72 are a popular family of high-wing, short-haul, twin turboprop, regional airliners produced by the Italian-French manufacturer ATR, presently an Alenia Aeronautica and EADS joint venture. The ATR family of aircraft have excellent short field performance, and can easily operate out of smaller airports with narrow runways. Both the ATR-42 and ATR-72 are considerably cost effective for their market segments, and have been optimized for efficiency, operational flexibility, and passenger comfort. They share the same fuselage cross-section, basic systems, and a common cockpit. Unlike the majority of other airliners though, passengers on the ATR 42 and ATR 72 are usually boarded through the rear door. Seating between 40 and 52 passengers, the ATR 42-300, powered with Pratt & Whitney Canada PW120 engines, was officially announced in 1981. The 42-300 made it's maiden flight on August 16th 1984, and took to the skies at the end of 1985 with Air Littoral. Following the 42-300, ATR engineers then developed the 42-320, powered with two Pratt & Whitney Canada PW121 engines, and then the 42-400, which became the first model in the family to feature six-bladed propellers. The ATR 42-500 is the current production modification, with a cruise speed of 300 knots, a service ceiling of 7,600 meters, and a range of approximately 1,600 kilometers. The 42-500 features Pratt and Whitney Canada PW127E engines, a newly designed interior cabin, a secondary structure made extensively of composite materials, and an increased weight capacity.  (источник: http://www.aviafilms.com)

 

Две статьи отличаются стилем изложения. Если научная статья представляет собой научно-технический стиль, то псевдонаучная  стремится имитировать научно-популярный. Имитация не удается, т.к. в тексте отсутствует отвлеченность и абстрактность изложения («In my first book»; «…operated by my friends…»; «I was met…» и другие), не обнаруживается точность изложения («Ufo Mysteries»; «…strange lights and objects…»; «…region notorious for the mysterious disappearances…»), преемственность (нет ссылок на источники научного знания) к тому же, текст лишен насыщенности фактической информацией. Опять же представлен исключительно личный опыт рассказчика. В научной же статье, наоборот, присутствует отвлеченность и абстрактность изложения, обнаруживается точность изложения и насыщенность фактической информацией («…the same fuselage cross-section, basic systems, and a common cockpit…»; «…a cruise speed of 300 knots, a service ceiling of 7,600 meters, and a range of approximately 1,600 kilometers…»). Псевдонаучный текст не выполняет важнейшую задачу научного стиля - не объясняет причины явлений и не описывает существенные признаки и свойства предмета научного познания.

Теперь приступим к анализу  терминологии уфологии.

Alien - a being from another planet. An extraterrestrial. There are many types mentioned, including grays - small humanoids with large heads and large eyes, reptoids - reptilian creatures, and nordics - blond, blue eyed humanoids. Oddly, the types of aliens reported vary from country to country. European reports favor dwarves, and South American reports often mention hairy dwarves, while Americans usually see grays or nordics, with occasional reptoids;

Alien Abduction - some people, including writer Whitley Strieber, have had experiences in which they were taken from their beds or cars by aliens who took them into their craft for medical tests and other things. Sometimes the people involved remember these experiences, but sometimes they only recall them after being hypnotized. There is much disagreement as to whether these experiences are real or whether they are some type of dreamlike phenomenon;

Ancient Astronauts - some people, such as Erich von Daniken, claim that archaeological evidence proves that Earth was visited by aliens in the past. Some also claim to find evidence of such visitation in the religions and mythology of various cultures. Zecharia Sitchin is one of these. Mainstream archaeologists generally find these ideas to be amusing cocktail party chatter;

Angel Hair - long, thin wispy fibers that have been seen to fall from the sky after some UFO sightings. It has been very difficult to collect samples for analysis because angel hair disintegrates quickly. One theory about angel hair is that is actually the web of certain types of spiders that travel about on the wind, using webbing like a parachute or hang glider;

Devil's Triangle - another name for the Bermuda Triangle;

UFO - UFO stands for Unidentified Flying Object. It doesn't necessarily mean an alien craft, although it is often used that way. It just means some object in the sky that is unknown.

Foo Fighters - during World War II, both sides reported strange lights and objects flying alongside their planes. Each side at first believed they were some kind of a new secret weapon belonging to the other side. No explanation was ever found. The name «foo fighter» comes from a WWII cartoon character named "Smoky Stover" who said Where there's foo, there's fire!»;

Men in Black - the Men In Black, or MIB, are a supposed group of individuals who dress in black suits and drive black cars. They are said to threaten people who have UFO encounters in order to deter them from talking about the incident;

Walk-in - an extraterrestrial soul that has been invited to take over a human body by the body's current inhabitant.

(источник: http://www.ufocasebook.com)

 

Представленную выборку  лексических единиц сложно назвать  научной, т.к. в ней не обнаруживается однозначность, стилистическая нейтральность  и отсутствие экспрессии. Они весьма экспрессивны и метафоричны. Помимо этого, эти лексические единицы связаны c контекстом, в котором они появляются, что противоречит требованиям, предъявляемым к терминам. Они образованы посредством терминологизации слов родного языка. Единственное, что роднит эти понятия с терминами, - это наличие дефиниции, которая, в свою очередь, так же не является научной. В дефинициях должны быть представлены точные толкования описываемых явлений в нейтральном стиле, что не обнаруживается у терминов уфологии («…some people, including writer Whitley Strieber…»; «Mainstream archaeologists generally find these ideas to be amusing cocktail party chatter»; «No explanation was ever found»). Представленные лексические единицы являются терминоидами, потому что используются для называния недостаточно устоявшихся и понимаемых понятий, которые не имеют четких границ.